Jump to Previous Administrators Ages Agreement Assembled Body Captains Chief Commissioners Darius Follows Forever Group Live Presidents Princes Rulers Satraps Together TumultuouslyJump to Next Administrators Ages Agreement Assembled Body Captains Chief Commissioners Darius Follows Forever Group Live Presidents Princes Rulers Satraps Together TumultuouslyParallel Verses English Standard Version Then these presidents and satraps came by agreement to the king and said to him, “O King Darius, live forever! New American Standard Bible Then these commissioners and satraps came by agreement to the king and spoke to him as follows: "King Darius, live forever! King James Bible Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Holman Christian Standard Bible So the administrators and satraps went together to the king and said to him, "May King Darius live forever. International Standard Version Then these administrators and regional authorities went as a group to the king and said this, "Your majesty, live forever! NET Bible So these supervisors and satraps came by collusion to the king and said to him, "O King Darius, live forever! GOD'S WORD® Translation So these officials and satraps went to the king as a group. They said to him, "May King Darius live forever! King James 2000 Bible Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live forever. American King James Version Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever. American Standard Version Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Douay-Rheims Bible Then the princes, and the governors craftily suggested to the king, and spoke thus unto him: King Darius, live for ever: Darby Bible Translation Then these presidents and satraps came in a body to the king, and said thus unto him: King Darius, live for ever! English Revised Version Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever. Webster's Bible Translation Then these presidents and princes assembled to the king, and said thus to him, King Darius, live for ever. World English Bible Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus to him, King Darius, live forever. Young's Literal Translation Then these presidents and satraps have assembled near the king, and thus they are saying to him: 'O king Darius, to the ages live! Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. these 'illeyn (il-lane') these -- the, these. presidents carek (saw-rake') an emir -- president.; and princes 'achashdarpan (akh-ash-dar-pan') prince. assembled together rgash (reg-ash') to gather tumultuously -- assemble (together). to the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. and said 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. thus ken (kane) so -- thus. unto him `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. King melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Darius Daryavesh (daw-reh-yaw-vaysh') Darius. live chaya' (khah-yaw') to live -- live, keep alive. for ever `alam (aw-lam') remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever -- for (n-)ever (lasting), old. Multilingual Daniel 6:6 FrenchLinks Daniel 6:6 NIV • Daniel 6:6 NLT • Daniel 6:6 ESV • Daniel 6:6 NASB • Daniel 6:6 KJV • Daniel 6:6 Bible Apps • Daniel 6:6 Parallel • Bible Hub |
    |