2 Chronicles 35:5
Jump to Previous
Children Classes Division Divisions Families Family Fathers Father's Fellow Group Holy House Household Households Houses Levites Moreover Part Portion Positions Sanctuary Sections Stand
Jump to Next
Children Classes Division Divisions Families Family Fathers Father's Fellow Group Holy House Household Households Houses Levites Moreover Part Portion Positions Sanctuary Sections Stand
Parallel Verses
English Standard Version
And stand in the Holy Place according to the groupings of the fathers’ houses of your brothers the lay people, and according to the division of the Levites by fathers’ household.

New American Standard Bible
"Moreover, stand in the holy place according to the sections of the fathers' households of your brethren the lay people, and according to the Levites, by division of a father's household.

King James Bible
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

Holman Christian Standard Bible
Serve in the holy place by the divisions of the ancestral houses for your brothers, the lay people, and the distribution of the tribal household of the Levites.

International Standard Version
In addition to this, take your place in the Holy Place according to the groupings of the ancestral households of your relatives consistent with the division of the descendants of Levi by their ancestral households.

NET Bible
Stand in the sanctuary and, together with the Levites, represent the family divisions of your countrymen.

GOD'S WORD® Translation
Stand in the holy place representing the family divisions of your relatives, the people [of Israel]. Let the Levites be considered a part of each family.

King James 2000 Bible
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the lay people, and according to the division of the families of the Levites.

American King James Version
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brothers the people, and after the division of the families of the Levites.

American Standard Version
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers house of the Levites.

Douay-Rheims Bible
And serve ye in the sanctuary by the families and companies of Levi.

Darby Bible Translation
and stand in the sanctuary for the classes of the fathers' houses, for your brethren, the children of the people, and according to the divisions of the fathers' houses of the Levites;

English Revised Version
And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a fathers' house of the Levites.

Webster's Bible Translation
And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

World English Bible
Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers' house of the Levites.

Young's Literal Translation
and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,
Lexicon
And stand in
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place according to the divisions
pluggah  (pel-oog-gaw')
a section -- division.
of the families
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of your brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
the people
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and after the division
chaluqqah  (khal-ook-kaw')
a distribution -- division.
of the families
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
Multilingual
2 Chroniques 35:5 French

2 Crónicas 35:5 Biblia Paralela

歷 代 志 下 35:5 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 35:5 NIV2 Chronicles 35:5 NLT2 Chronicles 35:5 ESV2 Chronicles 35:5 NASB2 Chronicles 35:5 KJV2 Chronicles 35:5 Bible Apps2 Chronicles 35:5 ParallelBible Hub
2 Chronicles 35:4
Top of Page
Top of Page