2 Chronicles 35:1
Jump to Previous
Animals Celebrated Death First Fourteenth Held Jerusalem Josiah Josi'ah Kept Killed Lamb Maketh Month Moreover ng Passover Passover-Offering Slaughter Slaughtered
Jump to Next
Animals Celebrated Death First Fourteenth Held Jerusalem Josiah Josi'ah Kept Killed Lamb Maketh Month Moreover ng Passover Passover-Offering Slaughter Slaughtered
Parallel Verses
English Standard Version
Josiah kept a Passover to the LORD in Jerusalem. And they slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the first month.

New American Standard Bible
Then Josiah celebrated the Passover to the LORD in Jerusalem, and they slaughtered the Passover animals on the fourteenth day of the first month.

King James Bible
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Holman Christian Standard Bible
Josiah observed the LORD's Passover and slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month.

International Standard Version
Josiah observed the Passover to the LORD in Jerusalem. They slaughtered the Passover on the fourteenth day of the first month.

NET Bible
Josiah observed a Passover festival for the LORD in Jerusalem. They slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month.

GOD'S WORD® Translation
Josiah celebrated the Passover for the LORD in Jerusalem. The Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.

King James 2000 Bible
Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

American King James Version
Moreover Josiah kept a passover to the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

American Standard Version
And Josiah kept a passover unto Jehovah in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Douay-Rheims Bible
And Josias kept a phase to the Lord in Jerusalem, and it was sacrificed on the fourteenth day of the first month.

Darby Bible Translation
And Josiah held a passover to Jehovah in Jerusalem; and they slaughtered the passover on the fourteenth of the first month.

English Revised Version
And Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Webster's Bible Translation
Moreover, Josiah kept a passover to the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

World English Bible
Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem: and they killed the Passover on the fourteenth [day] of the first month.

Young's Literal Translation
And Josiah maketh in Jerusalem a passover to Jehovah, and they slaughter the passover-offering on the fourteenth of the first month,
Lexicon
Moreover Josiah
Yo'shiyah  (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
kept
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
a passover
pecach  (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and they killed
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the passover
pecach  (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
on the fourteenth
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
day of the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
Multilingual
2 Chroniques 35:1 French

2 Crónicas 35:1 Biblia Paralela

歷 代 志 下 35:1 Chinese Bible

Links
2 Chronicles 35:1 NIV2 Chronicles 35:1 NLT2 Chronicles 35:1 ESV2 Chronicles 35:1 NASB2 Chronicles 35:1 KJV2 Chronicles 35:1 Bible Apps2 Chronicles 35:1 ParallelBible Hub
2 Chronicles 34:33
Top of Page
Top of Page