Jump to Previous Babylon Bed Belshazzar Belshaz'zar Chief Daniel Dream First Following Head Lay Matter Matters Mind Passed Related Sum Summary Visions Written WroteJump to Next Babylon Bed Belshazzar Belshaz'zar Chief Daniel Dream First Following Head Lay Matter Matters Mind Passed Related Sum Summary Visions Written WroteParallel Verses English Standard Version In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head as he lay in his bed. Then he wrote down the dream and told the sum of the matter. New American Standard Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel saw a dream and visions in his mind as he lay on his bed; then he wrote the dream down and related the following summary of it. King James Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. Holman Christian Standard Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream with visions in his mind as he was lying in his bed. He wrote down the dream, and here is the summary of his account. International Standard Version In the first year of the reign of King Belshazzar of Babylon, Daniel dreamed a dream, receiving visions in his mind while in bed, after which he recorded the dream, relating this summary of events. NET Bible In the first year of King Belshazzar of Babylon, Daniel had a dream filled with visions while he was lying on his bed. Then he wrote down the dream in summary fashion. GOD'S WORD® Translation In Belshazzar's first year as king of Babylon, Daniel had a dream. He saw a vision while he was asleep. He wrote down the main parts of the dream. King James 2000 Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. American King James Version In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. American Standard Version In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters. Douay-Rheims Bible In the first year of Baltasar king of Babylon, Daniel saw a dream: and the vision of his head was upon his bed: and writing the dream, he comprehended it in few words: and relating the sum of it in short, he said: Darby Bible Translation In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream; he told the sum of the matters. English Revised Version In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters. Webster's Bible Translation In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters. World English Bible In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters. Young's Literal Translation In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel hath seen a dream, and the visions of his head on his bed, then the dream he hath written, the chief of the things he hath said. Lexicon In the firstchad (khad) as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once -- a, first, one, together. year shnah (shen-aw') year. of Belshazzar Belsha'tstsar (bale-shats-tsar') Belshazzar. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Babylon Babel (baw-bel') Babylon. Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. had chaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. a dream chelem (khay'-lem) a dream -- dream. and visions chezev (khay'-zev) a sight -- look, vision. of his head re'sh (raysh) the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. his bed mishkab (mish-kab') a bed -- bed. then 'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. he wrote kthab (keth-ab') write(-ten). the dream chelem (khay'-lem) a dream -- dream. and told 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. the sum re'sh (raysh) the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum. of the matters millah (mil-law') a word, command, discourse, or subject -- commandment, matter, thing. word. Multilingual Daniel 7:1 FrenchLinks Daniel 7:1 NIV • Daniel 7:1 NLT • Daniel 7:1 ESV • Daniel 7:1 NASB • Daniel 7:1 KJV • Daniel 7:1 Bible Apps • Daniel 7:1 Parallel • Bible Hub |