Jump to Previous Angelic Bed Descended Head Heaven Heavens Holy Lay Messenger Mind Sky Visions WatcherJump to Next Angelic Bed Descended Head Heaven Heavens Holy Lay Messenger Mind Sky Visions WatcherParallel Verses English Standard Version “I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven. New American Standard Bible I was looking in the visions in my mind as I lay on my bed, and behold, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven. King James Bible I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven; Holman Christian Standard Bible As I was lying in my bed, I also saw in the visions of my mind an observer, a holy one, coming down from heaven. International Standard Version "Then I saw in the visions of my head while I was in bed—and take careful notice!—I saw a holy observer descend from heaven. NET Bible While I was watching in my mind's visions on my bed, a holy sentinel came down from heaven. GOD'S WORD® Translation "I was seeing these visions as I was asleep. I saw a guardian, a holy being, come down from heaven. King James 2000 Bible I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher, a holy one came down from heaven; American King James Version I saw in the visions of my head on my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven; American Standard Version I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven. Douay-Rheims Bible I saw in the vision of my head upon my bed, and behold a watcher, and a holy one came down from heaven. Darby Bible Translation I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the heavens; English Revised Version I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven. Webster's Bible Translation I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from heaven; World English Bible I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky. Young's Literal Translation 'I was looking, in the visions of my head on my bed, and lo, a sifter, even a holy one, from the heavens is coming down. Lexicon I sawhava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) chaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. in the visions chezev (khay'-zev) a sight -- look, vision. of my head re'sh (raysh) the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. my bed mishkab (mish-kab') a bed -- bed. and behold 'aluw (al-oo') lo! -- behold. a watcher `iyr (eer) a watcher, i.e. an angel (as guardian) -- watcher. and an holy one qaddiysh (kad-deesh') holy (One), saint. came down nchath (nekh-ath') to descend; causatively, to bring away, deposit, depose -- carry, come down, depose, lay up, place. from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. Multilingual Daniel 4:13 FrenchLinks Daniel 4:13 NIV • Daniel 4:13 NLT • Daniel 4:13 ESV • Daniel 4:13 NASB • Daniel 4:13 KJV • Daniel 4:13 Bible Apps • Daniel 4:13 Parallel • Bible Hub |
    |