Daniel 4:10
Jump to Previous
Bed Earth Great Head Height Hight Lay Middle Midst Mind Stood Thereof Tree Vision Visions
Jump to Next
Bed Earth Great Head Height Hight Lay Middle Midst Mind Stood Thereof Tree Vision Visions
Parallel Verses
English Standard Version
The visions of my head as I lay in bed were these: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.

New American Standard Bible
Now these were the visions in my mind as I lay on my bed: I was looking, and behold, there was a tree in the midst of the earth and its height was great.

King James Bible
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

Holman Christian Standard Bible
In the visions of my mind as I was lying in bed, I saw this: There was a tree in the middle of the earth, and its height was great.

International Standard Version
This is what I saw in the visions of my head while I was in bed: I was looking and—listen carefully!—I saw a tree in the middle of the earth, the height of which was very great.

NET Bible
Here are the visions of my mind while I was on my bed. While I was watching, there was a tree in the middle of the land. It was enormously tall.

GOD'S WORD® Translation
These are the visions I had while I was asleep: I was looking, and I saw an oak tree in the middle of the earth. It was very tall.

King James 2000 Bible
Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold, a tree in the midst of the earth, and its height was great.

American King James Version
Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the middle of the earth, and the height thereof was great.

American Standard Version
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.

Douay-Rheims Bible
This was the vision of my head in my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was exceeding great.

Darby Bible Translation
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.

English Revised Version
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.

Webster's Bible Translation
Thus were the visions of my head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its hight was great.

World English Bible
Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and behold, a tree in the midst of the earth; and its height was great.

Young's Literal Translation
As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height is great:
Lexicon
Thus were the visions
chezev  (khay'-zev)
a sight -- look, vision.
of mine head
re'sh  (raysh)
the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum.
in
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
my bed
mishkab  (mish-kab')
a bed -- bed.
I saw
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
chaza'  (khaz-aw')
to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont.
and behold
'aluw  (al-oo')
lo! -- behold.
a tree
'iylan  (ee-lawn')
a tree -- tree.
in the midst
gav  (gav)
the middle -- midst, same, there-(where-) in.
of the earth
'ara`  (ar-ah')
the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior.
and the height
ruwm  (room)
(literally) altitude -- height.
thereof was great
saggiy'  (sag-ghee')
large (in size, quantity or number, also adverbial) -- exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
Multilingual
Daniel 4:10 French

Daniel 4:10 Biblia Paralela

但 以 理 書 4:10 Chinese Bible

Links
Daniel 4:10 NIVDaniel 4:10 NLTDaniel 4:10 ESVDaniel 4:10 NASBDaniel 4:10 KJVDaniel 4:10 Bible AppsDaniel 4:10 ParallelBible Hub
Daniel 4:9
Top of Page
Top of Page