Jump to Previous Affrighted Afraid Alarmed Alarming Bed Cause Dream Fancies Fantasies Fear Fearful Great Head Images Kept Lay Maketh Mind Passed Thoughts Trouble Troubled VisionsJump to Next Affrighted Afraid Alarmed Alarming Bed Cause Dream Fancies Fantasies Fear Fearful Great Head Images Kept Lay Maketh Mind Passed Thoughts Trouble Troubled VisionsParallel Verses English Standard Version I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me. New American Standard Bible "I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me. King James Bible I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. Holman Christian Standard Bible I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me. International Standard Version I had a dream that made me afraid. The thoughts that went through my mind while in bed and the visions in my head terrified me. NET Bible I saw a dream that frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed--these visions of my mind--were terrifying me. GOD'S WORD® Translation I had a dream that terrified me. The visions I had while I was asleep frightened me. King James 2000 Bible I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. American King James Version I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me. American Standard Version I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. Douay-Rheims Bible I saw a dream that affrighted me: and my thoughts in my bed, and the visions of my head troubled me. Darby Bible Translation I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. English Revised Version I saw a dream which made me afraid; the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. Webster's Bible Translation I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me. World English Bible I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me. Young's Literal Translation a dream I have seen, and it maketh me afraid, and the conceptions on my bed, and the visions of my head, do trouble me. Lexicon I sawchaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. a dream chelem (khay'-lem) a dream -- dream. which made me afraid dchal (deh-khal') to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable -- make afraid, dreadful, fear, terrible. and the thoughts harhor (har-hor') a mental conception -- thought. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. my bed mishkab (mish-kab') a bed -- bed. and the visions chezev (khay'-zev) a sight -- look, vision. of my head re'sh (raysh) the head; figuratively, the sum -- chief, head, sum. troubled bhal (be-hal') to terrify, hasten -- in haste, trouble. me Multilingual Daniel 4:5 FrenchLinks Daniel 4:5 NIV • Daniel 4:5 NLT • Daniel 4:5 ESV • Daniel 4:5 NASB • Daniel 4:5 KJV • Daniel 4:5 Bible Apps • Daniel 4:5 Parallel • Bible Hub |
    |