Jump to Previous Authority Declared Decreed Departed Fallen Fell Heaven Heavens Kingdom King's Mouth Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Passed Removed Royal Sky Sovereignty Voice Word WordsJump to Next Authority Declared Decreed Departed Fallen Fell Heaven Heavens Kingdom King's Mouth Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Passed Removed Royal Sky Sovereignty Voice Word WordsParallel Verses English Standard Version While the words were still in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you, New American Standard Bible "While the word was in the king's mouth, a voice came from heaven, saying, 'King Nebuchadnezzar, to you it is declared: sovereignty has been removed from you, King James Bible While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee. Holman Christian Standard Bible While the words were still in the king's mouth, a voice came from heaven: "King Nebuchadnezzar, to you it is declared that the kingdom has departed from you. International Standard Version As these words were being spoken by the king, a voice came out of heaven: "King Nebuchadnezzar, this is declared to you: 'The kingdom has been taken from you! NET Bible While these words were still on the king's lips, a voice came down from heaven: "It is hereby announced to you, King Nebuchadnezzar, that your kingdom has been removed from you! GOD'S WORD® Translation Before the words came out of his mouth, a voice said from heaven, "King Nebuchadnezzar, listen to this: The kingdom has been taken from you. King James 2000 Bible While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken; The kingdom has departed from you. American King James Version While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken; The kingdom is departed from you. American Standard Version While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven,'saying , O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee: Douay-Rheims Bible And while the word was yet in the king's mouth, a voice came down from heaven: To thee, O king Nabuchodonosor, it is said: Thy kingdom shall pass from thee, Darby Bible Translation While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the heavens: King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee; English Revised Version While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: the kingdom is departed from thee. Webster's Bible Translation While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom hath departed from thee. World English Bible While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the sky, [saying], O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you: Young's Literal Translation While the word is in the king's mouth a voice from the heavens hath fallen: To thee they are saying: O Nebuchadnezzar the king, the kingdom hath passed from thee, Lexicon While`owd (ode) while. the word millah (mil-law') a word, command, discourse, or subject -- commandment, matter, thing. word. was in the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. mouth pum (poom) the mouth -- mouth. there fell nphal (nef-al') fall (down), have occasion. a voice qal (kawl) sound, voice. from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. saying O king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. to thee it is spoken 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. The kingdom malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. is departed `ada' (ad-aw') alter, depart, pass (away), remove, take (away). from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. thee Multilingual Daniel 4:31 FrenchLinks Daniel 4:31 NIV • Daniel 4:31 NLT • Daniel 4:31 ESV • Daniel 4:31 NASB • Daniel 4:31 KJV • Daniel 4:31 Bible Apps • Daniel 4:31 Parallel • Bible Hub |
    |