New International Version
Even as the words were on his lips, a voice came from heaven, "This is what is decreed for you, King Nebuchadnezzar: Your royal authority has been taken from you.
King James Bible
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
Darby Bible Translation
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the heavens: King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee;
World English Bible
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the sky, [saying], O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you:
Young's Literal Translation
While the word is in the king's mouth a voice from the heavens hath fallen: To thee they are saying: O Nebuchadnezzar the king, the kingdom hath passed from thee,
Daniel 4:31 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
While the word was in the king's mouth - How awful to a victorious and proud king: "Thy kingdom is departed from thee!" All thy goods and gods are gone in a moment!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Life of Mr. Andrew Melvil.
Mr. Melvil, after finishing his classical studies, went abroad, and taught, for some time, both at Poictiers in France, and at Geneva. He returned to Scotland in July 1574, after having been absent from his native country near ten years. Upon his return, the learned Beza, in a letter to the general assembly of the church of Scotland, said, "That the greatest token of affection the kirk of Geneva could show to Scotland, was, that they had suffered themselves to be spoiled of Mr. Andrew Melvil." Soon …
John Howie—Biographia Scoticana (Scots Worthies)
The Teaching of Matthew 13 Proves that no Era of Millennial Blessing Precedes Christ's Second Advent.
The Unseen Watcher
Destruction of Jerusalem Foretold.
Pride brings a person low, but the lowly in spirit gain honor.
For the LORD Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back?
The command to leave the stump of the tree with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.
he said, "Is not this the great Babylon I have built as the royal residence, by my mighty power and for the glory of my majesty?"
You will be driven away from people and will live with the wild animals; you will eat grass like the ox. Seven times will pass by for you until you acknowledge that the Most High is sovereign over all kingdoms on earth and gives them to anyone he wishes."
But when his heart became arrogant and hardened with pride, he was deposed from his royal throne and stripped of his glory.
Jump to PreviousAuthority Declared Decreed Departed Fallen Fell Heaven Heavens Kingdom King's Mouth Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Passed Removed Royal Sky Sovereignty Voice Word Words
Jump to NextAuthority Declared Decreed Departed Fallen Fell Heaven Heavens Kingdom King's Mouth Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Passed Removed Royal Sky Sovereignty Voice Word Words
LinksDaniel 4:31 NIV
Daniel 4:31 NLT
Daniel 4:31 ESV
Daniel 4:31 NASB
Daniel 4:31 KJV
Daniel 4:31 Bible Apps
Daniel 4:31 Biblia Paralela
Daniel 4:31 Chinese Bible
Daniel 4:31 French Bible
Daniel 4:31 German Bible
Daniel 4:31 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.