Jump to Previous Captivity Caused Children Daniel Exiles Jewry Judah Judea Prisoners RemovedJump to Next Captivity Caused Children Daniel Exiles Jewry Judah Judea Prisoners RemovedParallel Verses English Standard Version Then Daniel was brought in before the king. The king answered and said to Daniel, “You are that Daniel, one of the exiles of Judah, whom the king my father brought from Judah. New American Standard Bible Then Daniel was brought in before the king. The king spoke and said to Daniel, "Are you that Daniel who is one of the exiles from Judah, whom my father the king brought from Judah? King James Bible Then was Daniel brought in before the king. And the king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry? Holman Christian Standard Bible Then Daniel was brought before the king. The king said to him, "Are you Daniel, one of the Judean exiles that my predecessor the king brought from Judah? International Standard Version Then Daniel was brought before the king. The king spoke up and told Daniel, "So you are Daniel, one of the Judean exiles whom my grandfather the king brought from Judah! NET Bible So Daniel was brought in before the king. The king said to Daniel, "Are you that Daniel who is one of the captives of Judah, whom my father the king brought from Judah? GOD'S WORD® Translation So Daniel was taken to the king. The king asked him, "Are you Daniel, one of the captives that my grandfather brought from Judah? King James 2000 Bible Then was Daniel brought in before the king. And the king spoke and said unto Daniel, Are you that Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? American King James Version Then was Daniel brought in before the king. And the king spoke and said to Daniel, Are you that Daniel, which are of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Jewry? American Standard Version Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? Douay-Rheims Bible Then Daniel was brought in before the king. And the king spoke, and said to him: Art thou Daniel of the children of the captivity of Juda, whom my father the king brought out of Judea? Darby Bible Translation Then was Daniel brought in before the king. The king spoke and said unto Daniel, Art thou that Daniel, of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? English Revised Version Then was Daniel brought in before the king. The king spake and said unto Daniel, Art thou that Daniel, which art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? Webster's Bible Translation Then was Daniel brought in before the king. And the king spoke and said to Daniel, Art thou that Daniel, who art of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judea? World English Bible Then was Daniel brought in before the king. The king spoke and said to Daniel, Are you that Daniel, who are of the children of the captivity of Judah, whom the king my father brought out of Judah? Young's Literal Translation Then Daniel hath been caused to come up before the king; answered hath the king, and said to Daniel, 'Thou art that Daniel who art of the sons of the Removed of Judah, whom the king my father brought in out of Judah? Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. was Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. brought in `alal (al-al') causatively, to introduce -- bring in, come in, go in. before qodam (kod-awm') before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. And the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. spake `anah (an-aw') answer, speak. and said 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. unto Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. Art thou 'antah (an-taw') thou -- as for thee, thou. that Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. which art of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. the children ben (bane) child, son, young. of the captivity galuwth (gaw-looth') captivity. of Judah Yhuwd (yeh-hood') Judah, hence, Judaea -- Jewry, Judah, Judea. whom the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. my father 'ab (ab) father. brought 'athah (aw-thaw') (be-)come, bring. out of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. Jewry Yhuwd (yeh-hood') Judah, hence, Judaea -- Jewry, Judah, Judea. Multilingual Daniel 5:13 FrenchLinks Daniel 5:13 NIV • Daniel 5:13 NLT • Daniel 5:13 ESV • Daniel 5:13 NASB • Daniel 5:13 KJV • Daniel 5:13 Bible Apps • Daniel 5:13 Parallel • Bible Hub |
    |