Daniel 4:6
Jump to Previous
Babylon Cause Clear Commanded Decree Dream Interpretation Orders Presence Sense Wise
Jump to Next
Babylon Cause Clear Commanded Decree Dream Interpretation Orders Presence Sense Wise
Parallel Verses
English Standard Version
So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

New American Standard Bible
"So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

King James Bible
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Holman Christian Standard Bible
So I issued a decree to bring all the wise men of Babylon to me in order that they might make the dream's interpretation known to me.

International Standard Version
So I gave an order to bring in all of the advisors of Babylon so they would tell me the interpretation of the dream.

NET Bible
So I issued an order for all the wise men of Babylon to be brought before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.

GOD'S WORD® Translation
So I ordered all the wise advisers in Babylon to be brought to me to tell me the dream's meaning.

King James 2000 Bible
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

American King James Version
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

American Standard Version
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Douay-Rheims Bible
Then I set forth a decree, that all the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should shew me the interpretation of the dream.

Darby Bible Translation
And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

English Revised Version
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Webster's Bible Translation
Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

World English Bible
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

Young's Literal Translation
And by me a decree is made, to cause all the wise men of Babylon to come up before me, that the interpretation of the dream they may cause me to know.
Lexicon
Therefore
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
made
suwm  (soom)
command, give, lay, make, + name, + regard, set.
I
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
a decree
t`em  (teh-ame')
flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.)
to bring
`alal  (al-al')
causatively, to introduce -- bring in, come in, go in.
in all
kol  (kole)
all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
the wise
chakkiym  (khak-keem')
wise, i.e. a Magian -- wise.
men of Babylon
Babel  (baw-bel')
Babylon.
before
qodam  (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
me that they might make known
yda`  (yed-ah')
certify, know, make known, teach.
unto me the interpretation
pshar  (pesh-ar')
an interpretation -- interpretation.
of the dream
chelem  (khay'-lem)
a dream -- dream.
Multilingual
Daniel 4:6 French

Daniel 4:6 Biblia Paralela

但 以 理 書 4:6 Chinese Bible

Links
Daniel 4:6 NIVDaniel 4:6 NLTDaniel 4:6 ESVDaniel 4:6 NASBDaniel 4:6 KJVDaniel 4:6 Bible AppsDaniel 4:6 ParallelBible Hub
Daniel 4:5
Top of Page
Top of Page