Jump to Previous Arts Astrologers Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Clear Conjurers Diviners Dream Enchanters Interpretation Magicians Making Readers Related Secret Sense Soothsayers Sooth-Sayers Thereof Users Wonder-WorkersJump to Next Arts Astrologers Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Clear Conjurers Diviners Dream Enchanters Interpretation Magicians Making Readers Related Secret Sense Soothsayers Sooth-Sayers Thereof Users Wonder-WorkersParallel Verses English Standard Version Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers came in, and I told them the dream, but they could not make known to me its interpretation. New American Standard Bible "Then the magicians, the conjurers, the Chaldeans and the diviners came in and I related the dream to them, but they could not make its interpretation known to me. King James Bible Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Holman Christian Standard Bible When the diviner-priests, mediums, Chaldeans, and astrologers came in, I told them the dream, but they could not make its interpretation known to me. International Standard Version Then the diviners, enchanters, Chaldeans, and astrologers came in, and I told them the dream. But they could not reveal its interpretation to me. NET Bible When the magicians, astrologers, wise men, and diviners entered, I recounted the dream for them. But they were unable to make known its interpretation to me. GOD'S WORD® Translation The magicians, psychics, astrologers, and fortunetellers came to me. I told them the dream, but they couldn't tell me its meaning. King James 2000 Bible Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me its interpretation. American King James Version Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known to me the interpretation thereof. American Standard Version Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Douay-Rheims Bible Then came in the diviners, the wise men, the Chaldeans, and the soothsayers, and I told the dream before them: but they did not shew me the interpretation thereof: Darby Bible Translation Then came in the scribes, the magicians, the Chaldeans, and the astrologers; and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation of it. English Revised Version Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers: and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof. Webster's Bible Translation Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the sooth-sayers: and I told the dream before them; but they did not make known to me the interpretation of it. World English Bible Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them; but they did not make known to me its interpretation. Young's Literal Translation Then coming up are the scribes, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers, and the dream I have told before them, and its interpretation they are not making known to me. Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. came `alal (al-al') causatively, to introduce -- bring in, come in, go in. in the magicians chartom (khar-tome') magician. the astrologers 'ashshaph (ash-shawf') astrologer. the Chaldeans Kasday (kas-dah'-ee) a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer -- Chaldean. and the soothsayers gzar (ghez-ar') to quarry; determine -- cut out, soothsayer. and I 'ana' (an-aw') I -- I, as for me. told 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. the dream chelem (khay'-lem) a dream -- dream. before qodam (kod-awm') before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence. them but they did not la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. make known yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. unto me the interpretation pshar (pesh-ar') an interpretation -- interpretation. thereof Multilingual Daniel 4:7 FrenchLinks Daniel 4:7 NIV • Daniel 4:7 NLT • Daniel 4:7 ESV • Daniel 4:7 NASB • Daniel 4:7 KJV • Daniel 4:7 Bible Apps • Daniel 4:7 Parallel • Bible Hub |
    |