Jump to Previous Beateth Break Breaketh Breaking Breaks Broken Bruise Crush Crushes Crusheth Crushing Earth Feeble Finally Forasmuch Fourth Inasmuch Iron Kingdom Making Others Overcome Pieces Power Shatters Small Strong Subdues SubduethJump to Next Beateth Break Breaketh Breaking Breaks Broken Bruise Crush Crushes Crusheth Crushing Earth Feeble Finally Forasmuch Fourth Inasmuch Iron Kingdom Making Others Overcome Pieces Power Shatters Small Strong Subdues SubduethParallel Verses English Standard Version And there shall be a fourth kingdom, strong as iron, because iron breaks to pieces and shatters all things. And like iron that crushes, it shall break and crush all these. New American Standard Bible "Then there will be a fourth kingdom as strong as iron; inasmuch as iron crushes and shatters all things, so, like iron that breaks in pieces, it will crush and break all these in pieces. King James Bible And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise. Holman Christian Standard Bible A fourth kingdom will be as strong as iron; for iron crushes and shatters everything, and like iron that smashes, it will crush and smash all the others. International Standard Version Then there will be a fourth kingdom, as strong as iron. Just as all things are broken to pieces and shattered by iron, so it will shatter and crush everything. NET Bible Then there will be a fourth kingdom, one strong like iron. Just like iron breaks in pieces and shatters everything, and as iron breaks in pieces all of these metals, so it will break in pieces and crush the others. GOD'S WORD® Translation There will also be a fourth kingdom. It will be as strong as iron. (Iron smashes and shatters everything.) As iron crushes things, this fourth kingdom will smash and crush all the other kingdoms. King James 2000 Bible And the fourth kingdom shall be strong as iron: since iron breaks in pieces and subdues all things: and as iron that breaks all these, shall it break in pieces and bruise. American King James Version And the fourth kingdom shall be strong as iron: for as much as iron breaks in pieces and subdues all things: and as iron that breaks all these, shall it break in pieces and bruise. American Standard Version And the fourth kingdom shall be strong as iron, forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things; and as iron that crusheth all these, shall it break in pieces and crush. Douay-Rheims Bible And the fourth kingdom shall be as iron. As iron breaketh into pieces, and subdueth all things, so shall that break and destroy all these. Darby Bible Translation And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth everything, and as iron that breaketh all these, so shall it break in pieces and bruise. English Revised Version And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that crusheth all these, shall it break in pieces and crush. Webster's Bible Translation And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise. World English Bible The fourth kingdom shall be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, shall it break in pieces and crush. Young's Literal Translation And the fourth kingdom is strong as iron, because that iron is breaking small, and making feeble, all things, even as iron that is breaking all these, it beateth small and breaketh. Lexicon And the fourthrbiy`ay (reb-ee-ah'-ee) fourth. kingdom malkuw (mal-koo') dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign. shall be hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) strong taqqiyph (tak-keef') mighty, strong. as iron parzel (par-zel') iron -- iron. forasmuch as iron parzel (par-zel') iron -- iron. breaketh in pieces dqaq (dek-ak') to crumble or (trans.) crush -- break to pieces. and subdueth chashal (khash-al') to weaken, i.e. crush -- subdue. all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. things and as qbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. iron parzel (par-zel') iron -- iron. that breaketh r`a` (reh-ah') break, bruise. all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. these 'illeyn (il-lane') these -- the, these. shall it break in pieces dqaq (dek-ak') to crumble or (trans.) crush -- break to pieces. and bruise r`a` (reh-ah') break, bruise. Multilingual Daniel 2:40 FrenchLinks Daniel 2:40 NIV • Daniel 2:40 NLT • Daniel 2:40 ESV • Daniel 2:40 NASB • Daniel 2:40 KJV • Daniel 2:40 Bible Apps • Daniel 2:40 Parallel • Bible Hub |
    |