Jump to Previous Battle Breaches Breaks Broken Build Built Children Fence Fight Firm Hedge House Israel Places Repair Stand WallJump to Next Battle Breaches Breaks Broken Build Built Children Fence Fight Firm Hedge House Israel Places Repair Stand WallParallel Verses English Standard Version You have not gone up into the breaches, or built up a wall for the house of Israel, that it might stand in battle in the day of the LORD. New American Standard Bible "You have not gone up into the breaches, nor did you build the wall around the house of Israel to stand in the battle on the day of the LORD. King James Bible Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. Holman Christian Standard Bible You did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it might stand in battle on the day of the LORD. International Standard Version You didn't go up to repair the breaches in the walls and you didn't build the walls so Israel's house would be able to endure battle on the Day of the LORD. NET Bible You have not gone up in the breaks in the wall, nor repaired a wall for the house of Israel that it would stand strong in the battle on the day of the LORD. GOD'S WORD® Translation They haven't repaired the gaps in the wall or rebuilt the wall for the nation of Israel. So Israel will not be protected in battle on the day of the LORD. King James 2000 Bible You have not gone up into the breaches, neither built up the wall for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. American King James Version You have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. American Standard Version Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah. Douay-Rheims Bible You have not gone up to face the enemy, nor have you set up a wall for the house of Israel, to stand in battle in the day of the Lord. Darby Bible Translation Ye have not gone up into the breaches, nor made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah. English Revised Version Ye have not gone up into the gaps, neither made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of the LORD. Webster's Bible Translation Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD. World English Bible You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh. Young's Literal Translation Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah. Lexicon Ye have not gone up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) into the gaps perets (peh'-rets) a break -- breach, breaking forth (in), forth, gap. neither made up gadar (gaw-dar') to wall in or around -- close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer. the hedge gader (gaw-dare') a circumvallation; by implication, an inclosure -- fence, hedge, wall. for the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. to stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) in the battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). in the day yowm (yome) a day (as the warm hours), of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Ézéchiel 13:5 FrenchLinks Ezekiel 13:5 NIV • Ezekiel 13:5 NLT • Ezekiel 13:5 ESV • Ezekiel 13:5 NASB • Ezekiel 13:5 KJV • Ezekiel 13:5 Bible Apps • Ezekiel 13:5 Parallel • Bible Hub |
    |