Jump to Previous Attempting Certainty Command Decision Firm Firmly Fixed Forth Gain Gaining Inasmuch Realize Sure Time Truth Trying WordJump to Next Attempting Certainty Command Decision Firm Firmly Fixed Forth Gain Gaining Inasmuch Realize Sure Time Truth Trying WordParallel Verses English Standard Version The king answered and said, “I know with certainty that you are trying to gain time, because you see that the word from me is firm— New American Standard Bible The king replied, "I know for certain that you are bargaining for time, inasmuch as you have seen that the command from me is firm, King James Bible The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me. Holman Christian Standard Bible The king replied, "I know for certain you are trying to gain some time, because you see that my word is final. International Standard Version The king responded, "I'm convinced that you're stalling for time because you're aware of what I've commanded. NET Bible The king replied, "I know for sure that you are attempting to gain time, because you see that my decision is firm. GOD'S WORD® Translation The king replied, "I'm sure you're trying to buy some time because you know that I meant what I said. King James 2000 Bible The king answered and said, I know of certainty that you would gain the time, because you see the thing is gone from me. American King James Version The king answered and said, I know of certainty that you would gain the time, because you see the thing is gone from me. American Standard Version The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me. Douay-Rheims Bible The king answered, and said: I know for certain that you seek to gain time, since you know that the thing is gone from me. Darby Bible Translation The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the word is gone forth from me; English Revised Version The king answered and said, I know of a certain that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me. Webster's Bible Translation The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me. World English Bible The king answered, I know of a certainty that you would gain time, because you see the thing is gone from me. Young's Literal Translation The king hath answered and said, 'Of a truth I know that time ye are gaining, because that ye have seen that the thing is gone from me, Lexicon The kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. answered `anah (an-aw') answer, speak. and said 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. I 'ana' (an-aw') I -- I, as for me. know yda` (yed-ah') certify, know, make known, teach. of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. certainty yatstsiyb (yats-tseeb') fixed, sure; concretely, certainty -- certain(-ty), true, truth. that ye 'antuwn (an-toon') ye -- ye. would gain zban (zeb-an') to acquire by purchase -- gain. the time `iddan (id-dawn') a set time; technically, a year -- time. because qbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. ye see chaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. the thing millah (mil-law') a word, command, discourse, or subject -- commandment, matter, thing. word. is gone 'azad (az-zawd') firm -- be gone. from min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. me Multilingual Daniel 2:8 FrenchLinks Daniel 2:8 NIV • Daniel 2:8 NLT • Daniel 2:8 ESV • Daniel 2:8 NASB • Daniel 2:8 KJV • Daniel 2:8 Bible Apps • Daniel 2:8 Parallel • Bible Hub |
    |