Jump to Previous Abundance Abundant Cure Dressing Enjoy Faith Full Good Heal Healed Healing Health Healthy Measure Nevertheless Peace Prosperity Reveal Revealed Security TruthJump to Next Abundance Abundant Cure Dressing Enjoy Faith Full Good Heal Healed Healing Health Healthy Measure Nevertheless Peace Prosperity Reveal Revealed Security TruthParallel Verses English Standard Version Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security. New American Standard Bible 'Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth. King James Bible Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Holman Christian Standard Bible Yet I will certainly bring health and healing to it and will indeed heal them. I will let them experience the abundance of peace and truth. International Standard Version "'Look, I'll bring restoration and healing to it, and I'll heal them. I'll reveal to them an abundance of peace and faithfulness. NET Bible But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security. GOD'S WORD® Translation "But I will heal this city and restore it to health. I will heal its people, and I will give them peace and security. King James 2000 Bible Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. American King James Version Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth. American Standard Version Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth. Douay-Rheims Bible Behold I will close their wounds and give them health, and I will cure them: and I will reveal to them the prayer of peace and truth. Darby Bible Translation Behold, I will apply a healing dressing to it and cure, and I will heal them, and will reveal unto them an abundance of peace and truth. English Revised Version Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth. Webster's Bible Translation Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth. World English Bible Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth. Young's Literal Translation Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth. Lexicon Behold I will bring`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) it health 'aruwkah (ar-oo-kaw') wholeness -- health, made up, perfected. and cure marpe' (mar-pay') curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity and I will cure rapha' (raw-faw') to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole. them and will reveal galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal unto them the abundance `athereth (ath-eh'-reth) copiousness -- abundance. of peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace and truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. Multilingual Jérémie 33:6 FrenchLinks Jeremiah 33:6 NIV • Jeremiah 33:6 NLT • Jeremiah 33:6 ESV • Jeremiah 33:6 NASB • Jeremiah 33:6 KJV • Jeremiah 33:6 Bible Apps • Jeremiah 33:6 Parallel • Bible Hub |
    |