Daniel 1:18
Jump to Previous
Appointed Captain Chief Commanded Commander End Eunuchs Fixed Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Officers Official Officials Presented Presenting Prince Servants Specified Time Unsexed
Jump to Next
Appointed Captain Chief Commanded Commander End Eunuchs Fixed Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Officers Official Officials Presented Presenting Prince Servants Specified Time Unsexed
Parallel Verses
English Standard Version
At the end of the time, when the king had commanded that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

New American Standard Bible
Then at the end of the days which the king had specified for presenting them, the commander of the officials presented them before Nebuchadnezzar.

King James Bible
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Holman Christian Standard Bible
At the end of the time that the king had said to present them, the chief official presented them to Nebuchadnezzar.

International Standard Version
Then at the end of the training period that the king had established, the chief officer brought them in before Nebuchadnezzar.

NET Bible
When the time appointed by the king arrived, the overseer of the court officials brought them into Nebuchadnezzar's presence.

GOD'S WORD® Translation
At the end of the three-year training period, the chief-of-staff brought all the young men to Nebuchadnezzar.

King James 2000 Bible
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

American King James Version
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

American Standard Version
And at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Douay-Rheims Bible
And when the days were ended, after which the king had ordered they should be brought in: the prince of the eunuchs brought them in before Nabuchodonosor.

Darby Bible Translation
And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

English Revised Version
And at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Webster's Bible Translation
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

World English Bible
At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Young's Literal Translation
And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar.
Lexicon
Now at the end
qtsath  (kets-awth')
a termination; also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after -- end, part, some.
of the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
had said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
he should bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them in then the prince
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the eunuchs
cariyc  (saw-reece')
from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them in before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Nebuchadnezzar
Nbuwkadne'tstsar  (neb-oo-kad-nets-tsar')
Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon -- Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
Multilingual
Daniel 1:18 French

Daniel 1:18 Biblia Paralela

但 以 理 書 1:18 Chinese Bible

Links
Daniel 1:18 NIVDaniel 1:18 NLTDaniel 1:18 ESVDaniel 1:18 NASBDaniel 1:18 KJVDaniel 1:18 Bible AppsDaniel 1:18 ParallelBible Hub
Daniel 1:17
Top of Page
Top of Page