Jump to Previous Birth Captain Chief Chiefs Children Commanded Eunuch Eunuchs Family High Including Israel King's Master Nobles Officer Officials Ordered Orders Princes Royal Seed Servants UnsexedJump to Next Birth Captain Chief Chiefs Children Commanded Eunuch Eunuchs Family High Including Israel King's Master Nobles Officer Officials Ordered Orders Princes Royal Seed Servants UnsexedParallel Verses English Standard Version Then the king commanded Ashpenaz, his chief eunuch, to bring some of the people of Israel, both of the royal family and of the nobility, New American Standard Bible Then the king ordered Ashpenaz, the chief of his officials, to bring in some of the sons of Israel, including some of the royal family and of the nobles, King James Bible And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes; Holman Christian Standard Bible The king ordered Ashpenaz, the chief of his court officials, to bring some of the Israelites from the royal family and from the nobility-- International Standard Version Later, the king ordered Ashpenaz, his chief officer, to bring in some Israelis of royal and noble descent. NET Bible The king commanded Ashpenaz, who was in charge of his court officials, to choose some of the Israelites who were of royal and noble descent-- GOD'S WORD® Translation The king told Ashpenaz, the chief-of-staff, to bring some of the Israelites, the royal family, and the nobility. King James 2000 Bible And the king spoke unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's descendants, and of the princes; American King James Version And the king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes; American Standard Version And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in certain of the children of Israel, even of the seed royal and of the nobles; Douay-Rheims Bible And the king spoke to Asphenez the master of the eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, and of the king's seed and of the princes, Darby Bible Translation And the king spoke unto Ashpenaz the chief of his eunuchs, that he should bring of the children of Israel, both of the royal seed and of the nobles, English Revised Version And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in certain of the children of Israel, even of the seed royal and of the nobles; Webster's Bible Translation And the king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king's seed, and of the princes; World English Bible The king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in [certain] of the children of Israel, even of the seed royal and of the nobles; Young's Literal Translation And the king saith, to Ashpenaz master of his eunuchs, to bring in out of the sons of Israel, (even of the royal seed, and of the chiefs,) Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. spake 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Ashpenaz 'Ashpnaz (ash-pen-az') Ashpenaz, a Babylonian eunuch -- Ashpenaz. the master rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) of his eunuchs cariyc (saw-reece') from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state that he should bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) certain of the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. and of the king's mluwkah (mel-oo-kaw') something ruled, i.e. a realm -- kingsom, king's, royal. seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. and of the princes partam (par-tam') a grandee -- (most) noble, prince. Multilingual Daniel 1:3 FrenchLinks Daniel 1:3 NIV • Daniel 1:3 NLT • Daniel 1:3 ESV • Daniel 1:3 NASB • Daniel 1:3 KJV • Daniel 1:3 Bible Apps • Daniel 1:3 Parallel • Bible Hub |
    |