Jump to Previous Babylon Chief Daniel Gifts Governor Governors Great High Honors Province Rule Ruler Whole WiseJump to Next Babylon Chief Daniel Gifts Governor Governors Great High Honors Province Rule Ruler Whole WiseParallel Verses English Standard Version Then the king gave Daniel high honors and many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon and chief prefect over all the wise men of Babylon. New American Standard Bible Then the king promoted Daniel and gave him many great gifts, and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief prefect over all the wise men of Babylon. King James Bible Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. Holman Christian Standard Bible Then the king promoted Daniel and gave him many generous gifts. He made him ruler over the entire province of Babylon and chief governor over all the wise men of Babylon. International Standard Version Then the king promoted Daniel to a high position and lavished many great gifts on him, including making him ruler over the entire province of Babylon and chief administrator over the advisors of Babylon. NET Bible Then the king elevated Daniel to high position and bestowed on him many marvelous gifts. He granted him authority over the entire province of Babylon and made him the main prefect over all the wise men of Babylon. GOD'S WORD® Translation Then the king promoted Daniel and gave him many wonderful gifts. Nebuchadnezzar made Daniel governor of the whole province of Babylon and head of all Babylon's wise advisers. King James 2000 Bible Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. American King James Version Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. American Standard Version Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him to rule over the whole province of Babylon, and to be chief governor over all the wise men of Babylon. Douay-Rheims Bible Then the king advanced Daniel to a high station, and gave him many and great gifts: and he made him governor over all the provinces of Babylon, and chief of the magistrates over all the wise men of Babylon. Darby Bible Translation Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. English Revised Version Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him to rule over the whole province of Babylon, and to be chief governor over all the wise men of Babylon. Webster's Bible Translation Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon. World English Bible Then the king made Daniel great, and gave him many great gifts, and made him to rule over the whole province of Babylon, and to be chief governor over all the wise men of Babylon. Young's Literal Translation Then the king hath made Daniel great, and many great gifts he hath given to him, and hath caused him to rule over all the province of Babylon, and chief of the perfects over all the wise men of Babylon. Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. made rbah (reb-aw') make a great man, grow. Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. a great man rbah (reb-aw') make a great man, grow. and gave yhab (yeh-hab') -deliver, give, lay, + prolong, pay, yield. him many saggiy' (sag-ghee') large (in size, quantity or number, also adverbial) -- exceeding, great(-ly); many, much, sore, very. great rabrab (rab-rab') huge (in size); domineering (in character) -- (very) great (things). gifts mattna' (mat-ten-aw') gift. and made him ruler shlet (shel-ate') have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler. over `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. the whole kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. province mdiynah (med-ee-naw') province. of Babylon Babel (baw-bel') Babylon. and chief rab (rab) captain, chief, great, lord, master, stout. of the governors cgan (seg-an') governor. over `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the wise chakkiym (khak-keem') wise, i.e. a Magian -- wise. men of Babylon Babel (baw-bel') Babylon. Multilingual Daniel 2:48 FrenchLinks Daniel 2:48 NIV • Daniel 2:48 NLT • Daniel 2:48 ESV • Daniel 2:48 NASB • Daniel 2:48 KJV • Daniel 2:48 Bible Apps • Daniel 2:48 Parallel • Bible Hub |
    |