Jump to Previous Able Clear Couldest Daniel Gods Kings Mysteries Mystery Reveal Revealer Secret Secrets Surely Truth Unveiler WastJump to Next Able Clear Couldest Daniel Gods Kings Mysteries Mystery Reveal Revealer Secret Secrets Surely Truth Unveiler WastParallel Verses English Standard Version The king answered and said to Daniel, “Truly, your God is God of gods and Lord of kings, and a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this mystery.” New American Standard Bible The king answered Daniel and said, "Surely your God is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of mysteries, since you have been able to reveal this mystery." King James Bible The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. Holman Christian Standard Bible The king said to Daniel, "Your God is indeed God of gods, Lord of kings, and a revealer of mysteries, since you were able to reveal this mystery." International Standard Version The king told Daniel, "Truly your God is the God of gods, the Lord of kings, and the Revealer of Secrets, because you were able to reveal this mystery." NET Bible The king replied to Daniel, "Certainly your God is a God of gods and Lord of kings and revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery!" GOD'S WORD® Translation The king said to Daniel, "Your God is truly the greatest of gods, the Lord over kings. He can reveal secrets because you were able to reveal this secret." King James 2000 Bible The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is God of gods, and Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing you could reveal this secret. American King James Version The king answered to Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing you could reveal this secret. American Standard Version The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou hast been able to reveal this secret. Douay-Rheims Bible And the king spoke to Daniel, and said: Verily your God is the God of gods, and Lord of kings, and a revealer of hidden things: seeing thou couldst discover this secret. Darby Bible Translation The king answered Daniel and said, Of a truth it is that your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, because thou wast able to reveal this secret. English Revised Version The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, sing thou hast been able to reveal this secret. Webster's Bible Translation The king answered to Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldst reveal this secret. World English Bible The king answered to Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret. Young's Literal Translation The king hath answered Daniel and said, 'Of a truth it is that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, since thou hast been able to reveal this secret.' Lexicon The kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. answered `anah (an-aw') answer, speak. unto Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. and said 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. Of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. a truth qshowt (kesh-ote') fidelity -- truth. it is that diy (dee) that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of your God 'elahh (el-aw') God -- God, god. is a God 'elahh (el-aw') God -- God, god. of gods 'elahh (el-aw') God -- God, god. and a Lord mare' (maw-ray') a master -- lord, Lord. of kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. and a revealer glah (ghel-aw') bring over, carry away, reveal. of secrets raz (rawz) a mystery -- secret. seeing thou couldest ykel (yek-ale') be able, can, couldest, prevail. reveal glah (ghel-aw') bring over, carry away, reveal. this den (dane) this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which. secret raz (rawz) a mystery -- secret. Multilingual Daniel 2:47 FrenchLinks Daniel 2:47 NIV • Daniel 2:47 NLT • Daniel 2:47 ESV • Daniel 2:47 NASB • Daniel 2:47 KJV • Daniel 2:47 Bible Apps • Daniel 2:47 Parallel • Bible Hub |
    |