Ezekiel 46:24
Jump to Previous
Boil Boiling Boiling-Places Cook Cooked House Houses Minister Ministers Ministrants Offering Places Sacrifice Sacrifices Servants Temple
Jump to Next
Boil Boiling Boiling-Places Cook Cooked House Houses Minister Ministers Ministrants Offering Places Sacrifice Sacrifices Servants Temple
Parallel Verses
English Standard Version
Then he said to me, “These are the kitchens where those who minister at the temple shall boil the sacrifices of the people.”

New American Standard Bible
Then he said to me, "These are the boiling places where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people."

King James Bible
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Holman Christian Standard Bible
He said to me: "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the people's sacrifices."

International Standard Version
He told me, "This is where the ministers of the Temple will be preparing the sacrifices that will be presented by the people.

NET Bible
Then he said to me, "These are the houses for boiling, where the ministers of the temple boil the sacrifices of the people."

GOD'S WORD® Translation
Then the man said to me, "These are the kitchens where the temple servants must boil the people's sacrifices."

King James 2000 Bible
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifices of the people.

American King James Version
Then said he to me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

American Standard Version
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: This is the house of the kitchens wherein the ministers of the house of the Lord shall boil the victims of the people.

Darby Bible Translation
And he said unto me, These are the boiling-houses, where those who do the service of the house shall boil the sacrifice of the people.

English Revised Version
Then said he unto me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Webster's Bible Translation
Then said he to me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

World English Bible
Then he said to me, These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Young's Literal Translation
And he saith unto me, 'These are the houses of those boiling where the ministrants of the house boil the sacrifice of the people.'
Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
he unto me These are the places
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of them that boil
bashal  (baw-shal')
to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen -- bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
where the ministers
sharath  (shaw-rath')
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to -- minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
shall boil
bashal  (baw-shal')
to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen -- bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
the sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Multilingual
Ézéchiel 46:24 French

Ezequiel 46:24 Biblia Paralela

以 西 結 書 46:24 Chinese Bible

Links
Ezekiel 46:24 NIVEzekiel 46:24 NLTEzekiel 46:24 ESVEzekiel 46:24 NASBEzekiel 46:24 KJVEzekiel 46:24 Bible AppsEzekiel 46:24 ParallelBible Hub
Ezekiel 46:23
Top of Page
Top of Page