Jump to Previous Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision VisionsJump to Next Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision VisionsParallel Verses English Standard Version “I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him. New American Standard Bible "I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him. King James Bible I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. Holman Christian Standard Bible I continued watching in the night visions, and I saw One like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was escorted before Him. International Standard Version "I continued to observe the night vision—and look!—someone like the Son of Man was coming, accompanied by heavenly clouds. He approached the Ancient of Days and was presented before him. NET Bible I was watching in the night visions, "And with the clouds of the sky one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him. GOD'S WORD® Translation In my visions during the night, I saw among the clouds in heaven someone like the Son of Man. He came to the Ancient One, who has lived for endless years, and was presented to him. King James 2000 Bible I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. American King James Version I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. American Standard Version I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. Douay-Rheims Bible I beheld therefore in the vision of the night, and lo, one like the son of man came with the clouds of heaven, and he came even to the Ancient of days: and they presented him before him. Darby Bible Translation I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of heaven one like a son of man, and he came up even to the Ancient of days, and they brought him near before him. English Revised Version I saw in the night visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. Webster's Bible Translation I saw in the night visions, and behold, one like the son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. World English Bible I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. Young's Literal Translation I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was one coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near. Lexicon I sawhava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) chaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. in the night leylya' (lay-leh-yaw') night. visions chezev (khay'-zev) a sight -- look, vision. and behold 'aruw (ar-oo') lo! -- behold, lo. one like the Son bar (bar) a son, grandson, etc. -- old, son. of man 'enash (en-awsh') a man -- man, + whosoever. came 'athah (aw-thaw') (be-)come, bring. with `im (eem) by, from, like, to(-ward), with. the clouds `anan (an-an') cloud. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. and came mta' (met-aw') to arrive, extend or happen -- come, reach. to `ad (ad) and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within. the Ancient `attiyq (at-teek') venerable -- ancient. of days yowm (yome) a day -- day (by day), time. and they brought him near qreb (ker-abe') approach, come (near, nigh), draw near. before qodam (kod-awm') before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence. him Multilingual Daniel 7:13 FrenchLinks Daniel 7:13 NIV • Daniel 7:13 NLT • Daniel 7:13 ESV • Daniel 7:13 NASB • Daniel 7:13 KJV • Daniel 7:13 Bible Apps • Daniel 7:13 Parallel • Bible Hub |
    |