Daniel 7:22
Jump to Previous
Ancient Appointed Arrived Decision Favor High Highest Judgment Kingdom Passed Places Possessed Possession Pronounced Received Saints Strengthened Time
Jump to Next
Ancient Appointed Arrived Decision Favor High Highest Judgment Kingdom Passed Places Possessed Possession Pronounced Received Saints Strengthened Time
Parallel Verses
English Standard Version
until the Ancient of Days came, and judgment was given for the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom.

New American Standard Bible
until the Ancient of Days came and judgment was passed in favor of the saints of the Highest One, and the time arrived when the saints took possession of the kingdom.

King James Bible
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

Holman Christian Standard Bible
until the Ancient of Days arrived and a judgment was given in favor of the holy ones of the Most High, for the time had come, and the holy ones took possession of the kingdom."

International Standard Version
until the Ancient of Days arrived to pass judgment in favor of the saints of the Highest One and the time came for the saints to take possession of the kingdom.

NET Bible
until the Ancient of Days arrived and judgment was rendered in favor of the holy ones of the Most High. Then the time came for the holy ones to take possession of the kingdom.

GOD'S WORD® Translation
It did this until the Ancient One, who has lived for endless years, came and judged in favor of the holy people of the Most High. The time came when the holy people took possession of the kingdom.

King James 2000 Bible
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

American King James Version
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

American Standard Version
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

Douay-Rheims Bible
Till the Ancient of days came and gave judgment to the saints of the most High, and the time came, and the saints obtained the kingdom.

Darby Bible Translation
until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most high places; and the appointed time arrived, and the saints possessed the kingdom.

English Revised Version
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

Webster's Bible Translation
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

World English Bible
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

Young's Literal Translation
till that the Ancient of Days hath come, and judgment is given to the saints of the Most High, and the time hath come, and the saints have strengthened the kingdom.
Lexicon
Until
`ad  (ad)
and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
the Ancient
`attiyq  (at-teek')
venerable -- ancient.
of days
yowm  (yome)
a day -- day (by day), time.
came
'athah  (aw-thaw')
(be-)come, bring.
diy  (dee)
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
and judgment
diyn  (deen)
judgement.
was given
yhab  (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
to the saints
qaddiysh  (kad-deesh')
holy (One), saint.
of the most High
`elyown  (el-yone')
the Supreme -- Most high.
and the time
zman  (zem-awn')
season, time.
came
mta'  (met-aw')
to arrive, extend or happen -- come, reach.
that the saints
qaddiysh  (kad-deesh')
holy (One), saint.
possessed
chacan  (khas-an')
to hold in occupancy -- possess.
the kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
Multilingual
Daniel 7:22 French

Daniel 7:22 Biblia Paralela

但 以 理 書 7:22 Chinese Bible

Links
Daniel 7:22 NIVDaniel 7:22 NLTDaniel 7:22 ESVDaniel 7:22 NASBDaniel 7:22 KJVDaniel 7:22 Bible AppsDaniel 7:22 ParallelBible Hub
Daniel 7:21
Top of Page
Top of Page