Jump to Previous Bank Brink Caused Edge Led River River's StreamJump to Next Bank Brink Caused Edge Led River River's StreamParallel Verses English Standard Version And he said to me, “Son of man, have you seen this?” Then he led me back to the bank of the river. New American Standard Bible He said to me, "Son of man, have you seen this?" Then he brought me back to the bank of the river. King James Bible And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. Holman Christian Standard Bible He asked me, "Do you see this, son of man?" Then he led me back to the bank of the river. International Standard Version Then, as he was bringing me back along the river bank, he asked me, "Son of Man, did you see all of this?" NET Bible He said to me, "Son of man, have you seen this?" Then he led me back to the bank of the river. GOD'S WORD® Translation Then he asked me, "Son of man, do you see this?" King James 2000 Bible And he said unto me, Son of man, have you seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. American King James Version And he said to me, Son of man, have you seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. American Standard Version And he said unto me, Son of man, hast thou seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Douay-Rheims Bible And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man. And he brought me out, and he caused me to turn to the bank of the torrent. Darby Bible Translation And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? And he led me, and brought me back to the bank of the river. English Revised Version And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Webster's Bible Translation And he said to me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. World English Bible He said to me, Son of man, have you seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river. Young's Literal Translation And he saith unto me, 'Hast thou seen, son of man?' and he leadeth me, and bringeth me back unto the edge of the stream. Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. hast thou seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. this Then he brought yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) me and caused me to return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively to the brink saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) of the river nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. Multilingual Ézéchiel 47:6 FrenchLinks Ezekiel 47:6 NIV • Ezekiel 47:6 NLT • Ezekiel 47:6 ESV • Ezekiel 47:6 NASB • Ezekiel 47:6 KJV • Ezekiel 47:6 Bible Apps • Ezekiel 47:6 Parallel • Bible Hub |
    |