Daniel 2:13
Jump to Previous
Companions Daniel Death Decree Fellows Forth Friends Issued Kill Order Sentence Slain Slay Sought Wise
Jump to Next
Companions Daniel Death Decree Fellows Forth Friends Issued Kill Order Sentence Slain Slay Sought Wise
Parallel Verses
English Standard Version
So the decree went out, and the wise men were about to be killed; and they sought Daniel and his companions, to kill them.

New American Standard Bible
So the decree went forth that the wise men should be slain; and they looked for Daniel and his friends to kill them.

King James Bible
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

Holman Christian Standard Bible
The decree was issued that the wise men were to be executed, and they searched for Daniel and his friends, to execute them.

International Standard Version
When the order went out to kill the advisors, they searched for Daniel and his friends to kill them, too.

NET Bible
So a decree went out, and the wise men were about to be executed. They also sought Daniel and his friends so that they could be executed.

GOD'S WORD® Translation
So a decree was issued that the wise advisers were to be killed, and some men were sent to find Daniel and his friends and kill them.

King James 2000 Bible
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

American King James Version
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

American Standard Version
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.

Douay-Rheims Bible
And the decree being gone forth, the wise men were slain: and Daniel and his companions were sought for, to be put to death.

Darby Bible Translation
And the decree went forth that the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to slay them.

English Revised Version
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.

Webster's Bible Translation
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

World English Bible
So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.

Young's Literal Translation
And the sentence hath gone forth, and the wise men are being slain, and they have sought Daniel and his companions to be slain.
Lexicon
And the decree
dath  (dawth)
decree, law.
went forth
nphaq  (nef-ak')
to issue; causatively, to bring out -- come (go, take) forth (out).
that the wise
chakkiym  (khak-keem')
wise, i.e. a Magian -- wise.
men should be slain
qtal  (ket-al')
to kill -- slay.
and they sought
b`a'  (beh-aw')
to seek or ask -- ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.
and his fellows
chabar  (khab-ar')
an associate -- companion, fellow.
to be slain
qtal  (ket-al')
to kill -- slay.
Multilingual
Daniel 2:13 French

Daniel 2:13 Biblia Paralela

但 以 理 書 2:13 Chinese Bible

Links
Daniel 2:13 NIVDaniel 2:13 NLTDaniel 2:13 ESVDaniel 2:13 NASBDaniel 2:13 KJVDaniel 2:13 Bible AppsDaniel 2:13 ParallelBible Hub
Daniel 2:12
Top of Page
Top of Page