Daniel 2:16
Jump to Previous
Appoint Besought Clear Daniel Declare Desired Dream Interpret Interpretation Order Request Requested Sense Shew Show Sought Time
Jump to Next
Appoint Besought Clear Daniel Declare Desired Dream Interpret Interpretation Order Request Requested Sense Shew Show Sought Time
Parallel Verses
English Standard Version
And Daniel went in and requested the king to appoint him a time, that he might show the interpretation to the king.

New American Standard Bible
So Daniel went in and requested of the king that he would give him time, in order that he might declare the interpretation to the king.

King James Bible
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

Holman Christian Standard Bible
So Daniel went and asked the king to give him some time, so that he could give the king the interpretation.

International Standard Version
so Daniel went to ask Nebuchadnezzar for an appointment to see him , and it was granted him so that he could reveal the meaning to the king.

NET Bible
So Daniel went in and requested the king to grant him time, that he might disclose the interpretation to the king.

GOD'S WORD® Translation
Daniel went and asked the king to give him some time so that he could explain the dream's meaning.

King James 2000 Bible
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

American King James Version
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

American Standard Version
And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.

Douay-Rheims Bible
Daniel went in and desired of the king, that he would give him time to resolve the question and declare it to the king.

Darby Bible Translation
And Daniel went in, and requested of the king that he would give him time, that he might shew the king the interpretation.

English Revised Version
And Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would shew the king the interpretation.

Webster's Bible Translation
Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would show the king the interpretation.

World English Bible
Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.

Young's Literal Translation
and Daniel hath gone up, and sought of the king that he would give him time to shew the interpretation to the king.
Lexicon
Then Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.
went in
`alal  (al-al')
causatively, to introduce -- bring in, come in, go in.
and desired
b`a'  (beh-aw')
to seek or ask -- ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
of
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
that he would give
nthan  (neth-an')
give -- bestow, give pay.
him time
zman  (zem-awn')
season, time.
and that he would shew
chava'  (khav-aw')
to show -- shew.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
the interpretation
pshar  (pesh-ar')
an interpretation -- interpretation.
Multilingual
Daniel 2:16 French

Daniel 2:16 Biblia Paralela

但 以 理 書 2:16 Chinese Bible

Links
Daniel 2:16 NIVDaniel 2:16 NLTDaniel 2:16 ESVDaniel 2:16 NASBDaniel 2:16 KJVDaniel 2:16 Bible AppsDaniel 2:16 ParallelBible Hub
Daniel 2:15
Top of Page
Top of Page