Ezekiel 1:18
Jump to Previous
Awesome Dreadful Edges Eyes Fearful Four Full High Lofty Rims Rings Round Spokes Wheels
Jump to Next
Awesome Dreadful Edges Eyes Fearful Four Full High Lofty Rims Rings Round Spokes Wheels
Parallel Verses
English Standard Version
And their rims were tall and awesome, and the rims of all four were full of eyes all around.

New American Standard Bible
As for their rims they were lofty and awesome, and the rims of all four of them were full of eyes round about.

King James Bible
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

Holman Christian Standard Bible
Their rims were large and frightening. Each of their four rims were full of eyes all around.

International Standard Version
Their wheel rims were ornate and terrifying. They were full of eyes that surrounded the four of them.

NET Bible
Their rims were high and awesome, and the rims of all four wheels were full of eyes all around.

GOD'S WORD® Translation
The rims of the wheels were large and frightening. They were covered with eyes.

King James 2000 Bible
As for their rims, they were so high that they were awesome; and their rims were full of eyes, round about the four of them.

American King James Version
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

American Standard Version
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

Douay-Rheims Bible
The wheels had also a size, and a height, and a dreadful appearance: and the whole body was full of eyes round about all the four.

Darby Bible Translation
As for their rims, they were high and dreadful; and they four had their rims full of eyes round about.

English Revised Version
As for their rings, they were high and dreadful; and they four had their rings full of eyes round about.

Webster's Bible Translation
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes around them four.

World English Bible
As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.

Young's Literal Translation
As to their rings, they are both high and fearful, and their rings are full of eyes round about them four.
Lexicon
As for their rings
gab  (gab)
from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
they were so high
gobahh  (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
that they were dreadful
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
and their rings
gab  (gab)
from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
were full
male'  (maw-lay')
full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
of eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
Multilingual
Ézéchiel 1:18 French

Ezequiel 1:18 Biblia Paralela

以 西 結 書 1:18 Chinese Bible

Links
Ezekiel 1:18 NIVEzekiel 1:18 NLTEzekiel 1:18 ESVEzekiel 1:18 NASBEzekiel 1:18 KJVEzekiel 1:18 Bible AppsEzekiel 1:18 ParallelBible Hub
Ezekiel 1:17
Top of Page
Top of Page