Jump to Previous Accounted Alien Counted Great Law Manifold Numerous Precepts Prescribed Reckoned Regarded Rules Something Strange Stranger's Ten Thousand Thousands Write Writing Written WroteJump to Next Accounted Alien Counted Great Law Manifold Numerous Precepts Prescribed Reckoned Regarded Rules Something Strange Stranger's Ten Thousand Thousands Write Writing Written WroteParallel Verses English Standard Version Were I to write for him my laws by the ten thousands, they would be regarded as a strange thing. New American Standard Bible Though I wrote for him ten thousand precepts of My law, They are regarded as a strange thing. King James Bible I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. Holman Christian Standard Bible Though I were to write out for him ten thousand points of My instruction, they would be regarded as something strange. International Standard Version I prescribed great things from my Law for them, but they considered them profane. NET Bible I spelled out my law for him in great detail, but they regard it as something totally unknown to them! GOD'S WORD® Translation I have written many things for them in my teachings, but they consider these things strange and foreign. King James 2000 Bible I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. American King James Version I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. American Standard Version I wrote for him the ten thousand things of my law; but they are counted as a strange thing. Douay-Rheims Bible I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign. Darby Bible Translation I have prescribed unto him the manifold things of my law: they are counted as a strange thing. English Revised Version Though I write for him my law in ten thousand precepts, they are counted as a strange thing. Webster's Bible Translation I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing. World English Bible I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing. Young's Literal Translation I write for him numerous things of My law, As a strange thing they have been reckoned. Lexicon I have writtenkathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). to him the great things rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). ribbow (rib-bo') a myriad, i.e. indefinitely, large number -- great things, ten (eight)-een, (for)-ty, + sixscore, + threescore, twenty, (twen)-ty) thousand. of my law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. but they were counted chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute as a strange thing zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery Multilingual Osée 8:12 FrenchLinks Hosea 8:12 NIV • Hosea 8:12 NLT • Hosea 8:12 ESV • Hosea 8:12 NASB • Hosea 8:12 KJV • Hosea 8:12 Bible Apps • Hosea 8:12 Parallel • Bible Hub |
    |