Jump to Previous Book Contends Declare Except Firmly First Forces Head Holdeth Holds Howbeit However Inscribed Michael Noted Prince Scripture Shew Sheweth Show Side Stands Strengthening Supports Truth Writing WrittenJump to Next Book Contends Declare Except Firmly First Forces Head Holdeth Holds Howbeit However Inscribed Michael Noted Prince Scripture Shew Sheweth Show Side Stands Strengthening Supports Truth Writing WrittenParallel Verses English Standard Version But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince. New American Standard Bible "However, I will tell you what is inscribed in the writing of truth. Yet there is no one who stands firmly with me against these forces except Michael your prince. King James Bible But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. Holman Christian Standard Bible No one has the courage to support me against them except Michael, your prince. However, I will tell you what is recorded in the book of truth. International Standard Version I'll inform you about what has been recorded in the Book of Truth. No one stands firmly with me against these opponents, except Michael your prince. NET Bible However, I will first tell you what is written in a dependable book. (There is no one who strengthens me against these princes, except Michael your prince. GOD'S WORD® Translation However, I will tell you what is inscribed in the true writings. No one will support me when I fight these commanders except your commander, Michael. King James 2000 Bible But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that upholds me in these things, but Michael your prince. American King James Version But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holds with me in these things, but Michael your prince. American Standard Version But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince. Douay-Rheims Bible But I will tell thee what is set down in the scripture of truth: and none is my helper in all these things, but Michael your prince. Darby Bible Translation However, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince. English Revised Version But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince. Webster's Bible Translation But I will show thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince. World English Bible But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince." Young's Literal Translation but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head. Lexicon But'abal (ab-awl') nay, i.e. truly or yet -- but, indeed, nevertheless, verily. I will shew nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise thee that which is noted rasham (raw-sham') to record -- note. in the scripture kathab (kaw-thawb') something written, i.e. a writing, record or book -- register, scripture, writing. of truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. and there is none 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first that holdeth chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer with me in these things but Michael Miyka'el (me-kaw-ale') who (is) like God?; Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites -- Michael. your prince sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. Multilingual Daniel 10:21 FrenchLinks Daniel 10:21 NIV • Daniel 10:21 NLT • Daniel 10:21 ESV • Daniel 10:21 NASB • Daniel 10:21 KJV • Daniel 10:21 Bible Apps • Daniel 10:21 Parallel • Bible Hub |
    |