English Standard Version
And when I looked, behold, a hand was stretched out to me, and behold, a scroll of a book was in it.

New American Standard Bible
Then I looked, and behold, a hand was extended to me; and lo, a scroll was in it.

King James Bible
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Holman Christian Standard Bible
So I looked and saw a hand reaching out to me, and there was a written scroll in it.

International Standard Version
As I watched, all of a sudden there was a hand being stretched out in my direction! And there was a scroll

NET Bible
Then I looked and realized a hand was stretched out to me, and in it was a written scroll.

GOD'S WORD® Translation
As I looked, I saw a hand stretched out toward me. In it was a scroll.

King James 2000 Bible
And when I looked, behold, a hand was sent unto me; and, lo, a scroll of a book was in it;

American King James Version
And when I looked, behold, an hand was sent to me; and, see, a roll of a book was therein;

American Standard Version
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Douay-Rheims Bible
And I looked, and behold, a hand was sent to me, wherein was a book rolled up:

Darby Bible Translation
And I looked, and behold, a hand was put forth toward me; and behold, a roll of a book therein.

English Revised Version
And when I looked, behold, an hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Webster's Bible Translation
And when I looked, behold, a hand was sent to me; and lo, a roll of a book was in it;

World English Bible
When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;

Young's Literal Translation
And I look, and lo, a hand is sent forth unto me, and lo, in it a roll of a book,