Jump to Previous Arise Forth Hand Plain Rise Speak Talk ValleyJump to Next Arise Forth Hand Plain Rise Speak Talk ValleyParallel Verses English Standard Version And the hand of the LORD was upon me there. And he said to me, “Arise, go out into the valley, and there I will speak with you.” New American Standard Bible The hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and there I will speak to you." King James Bible And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee. Holman Christian Standard Bible Then the hand of the LORD was on me there, and He said to me, "Get up, go out to the plain, and I will speak with you there." International Standard Version The hand of the LORD was upon me, and he told me, "Get up! Go to the valley, and I'll speak with you there." NET Bible The hand of the LORD rested on me there, and he said to me, "Get up, go out to the valley, and I will speak with you there." GOD'S WORD® Translation The power of the LORD came over me. He said, "Get up, and go to the plain. I will speak to you there." King James 2000 Bible And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you. American King James Version And the hand of the LORD was there on me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you. American Standard Version And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee. Douay-Rheims Bible And the hand of the Lord was upon me, and he said to me: Rise and go forth into the plain, and there I will speak to thee. Darby Bible Translation And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the valley, and there I will talk with thee. English Revised Version And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee. Webster's Bible Translation And the hand of the LORD was there upon me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee. World English Bible The hand of Yahweh was there on me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you. Young's Literal Translation And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, 'Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.' Lexicon And the handyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. was there upon me and he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Arise quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. into the plain biq`ah (bik-aw') a split, i.e. a wide level valley between mountains -- plain, valley. and I will there talk dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with thee Multilingual Ézéchiel 3:22 FrenchLinks Ezekiel 3:22 NIV • Ezekiel 3:22 NLT • Ezekiel 3:22 ESV • Ezekiel 3:22 NASB • Ezekiel 3:22 KJV • Ezekiel 3:22 Bible Apps • Ezekiel 3:22 Parallel • Bible Hub |
    |