Jump to Previous Causeth Entered Feet House Inside Midst Raised Shut Speaketh Spirit Stand Talk Thyself WithinJump to Next Causeth Entered Feet House Inside Midst Raised Shut Speaketh Spirit Stand Talk Thyself WithinParallel Verses English Standard Version But the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, “Go, shut yourself within your house. New American Standard Bible The Spirit then entered me and made me stand on my feet, and He spoke with me and said to me, "Go, shut yourself up in your house. King James Bible Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house. Holman Christian Standard Bible The Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said: "Go, shut yourself inside your house. International Standard Version The Spirit entered me, rested on me, caused me to stand on my feet, and then he spoke to me. This is what he had to say: "Go barricade yourself in your house. NET Bible Then a wind came into me and stood me on my feet. The LORD spoke to me and said, "Go shut yourself in your house. GOD'S WORD® Translation Then the Spirit entered me and stood me on my feet. He talked to me. He said, "Go into your home, and shut yourself inside. King James 2000 Bible Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet, and spoke with me, and said unto me, Go, shut yourself within your house. American King James Version Then the spirit entered into me, and set me on my feet, and spoke with me, and said to me, Go, shut yourself within your house. American Standard Version Then the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house. Douay-Rheims Bible And the spirit entered into me, and set me upon my feet: and he spoke to me, and said to me: Go in; and shut thyself up in the midst of thy house. Darby Bible Translation And the Spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spoke with me, and said unto me, Go, shut thyself within thy house. English Revised Version Then the spirit entered into me, and set me upon my feet; and he spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house. Webster's Bible Translation Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spoke with me, and said to me, Go, shut thyself within thy house. World English Bible Then the Spirit entered into me, and set me on my feet; and he spoke with me, and said to me, Go, shut yourself inside your house. Young's Literal Translation And come into me doth a spirit, and causeth me to stand on my feet, and He speaketh with me, and saith unto me, 'Go in, be shut up in the midst of thy house. Lexicon Then the spiritruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being entered bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into me and set `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) me upon my feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. and spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with me and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Go bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) shut cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. thyself within tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). thine house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Ézéchiel 3:24 FrenchLinks Ezekiel 3:24 NIV • Ezekiel 3:24 NLT • Ezekiel 3:24 ESV • Ezekiel 3:24 NASB • Ezekiel 3:24 KJV • Ezekiel 3:24 Bible Apps • Ezekiel 3:24 Parallel • Bible Hub |
    |