Jump to Previous Cause Cleave Dumb Fixed House Moreover Mouth Mute Palate Protests Rebellious Rebuke Rebukes Reprove Reprover Roof Silent Stick Tongue Unable Uncontrolled VoiceJump to Next Cause Cleave Dumb Fixed House Moreover Mouth Mute Palate Protests Rebellious Rebuke Rebukes Reprove Reprover Roof Silent Stick Tongue Unable Uncontrolled VoiceParallel Verses English Standard Version And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, so that you shall be mute and unable to reprove them, for they are a rebellious house. New American Standard Bible "Moreover, I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be mute and cannot be a man who rebukes them, for they are a rebellious house. King James Bible And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house. Holman Christian Standard Bible I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be mute and unable to rebuke them, for they are a rebellious house. International Standard Version Meanwhile, I'll make your tongue stick to the roof of your mouth so that you'll be mute and unable to reprove them, since they're a rebellious group. NET Bible I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be silent and unable to reprove them, for they are a rebellious house. GOD'S WORD® Translation I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you can't talk or criticize them, even though they are rebellious people. King James 2000 Bible And I will make your tongue cleave to the roof of your mouth, that you shall be dumb, and shall not be to them one who reproves: for they are a rebellious house. American King James Version And I will make your tongue sticks to the roof of your mouth, that you shall be dumb, and shall not be to them a reprover: for they are a rebellious house. American Standard Version and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house. Douay-Rheims Bible And I will make thy tongue stick fast to the roof of thy mouth, and thou shalt be dumb, and not as a man that reproveth: because they are a provoking house. Darby Bible Translation And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house. English Revised Version and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house. Webster's Bible Translation And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house. World English Bible and I will make your tongue stick to the roof of your mouth, that you shall be mute, and shall not be to them a reprover; for they are a rebellious house. Young's Literal Translation and thy tongue I cause to cleave unto thy palate, and thou hast been dumb, and art not to them for a reprover, for a rebellious house are they. Lexicon And I will make thy tonguelashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) cleave dabaq (daw-bak') to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit to the roof of thy mouth chek (khake) the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste. that thou shalt be dumb 'alam (aw-lam') to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied -- bind, be dumb, put to silence. and shalt not be to them a reprover 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) yakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict for they are a rebellious mriy (mer-ee') bitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious -- bitter, (most) rebel(-lion, -lious). house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Ézéchiel 3:26 FrenchLinks Ezekiel 3:26 NIV • Ezekiel 3:26 NLT • Ezekiel 3:26 ESV • Ezekiel 3:26 NASB • Ezekiel 3:26 KJV • Ezekiel 3:26 Bible Apps • Ezekiel 3:26 Parallel • Bible Hub |
    |