Ezekiel 3:10
Jump to Previous
Carefully Closely Ears Hear Heart Moreover Open Receive Speak Words
Jump to Next
Carefully Closely Ears Hear Heart Moreover Open Receive Speak Words
Parallel Verses
English Standard Version
Moreover, he said to me, “Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

New American Standard Bible
Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.

King James Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Holman Christian Standard Bible
Next He said to me: "Son of man, listen carefully to all My words that I speak to you and take them to heart.

International Standard Version
Next, he told me, "Son of Man, take to heart every word that I'm telling you. Listen carefully,

NET Bible
And he said to me, "Son of man, take all my words that I speak to you to heart and listen carefully.

GOD'S WORD® Translation
He also said to me, "Son of man, take to heart everything I have spoken to you, and listen closely.

King James 2000 Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto you receive in your heart, and hear with your ears.

American King James Version
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

American Standard Version
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thy heart, and hear with thine ears.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, receive in thy heart, and hear with thy ears, all the words that I speak to thee:

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, all my words which I shall speak unto thee, receive in thy heart, and hear with thine ears;

English Revised Version
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shalt speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Webster's Bible Translation
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to thee receive in thy heart, and hear with thy ears.

World English Bible
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;
Lexicon
Moreover he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
all my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that I shall speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto thee receive
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
in thine heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
and hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
with thine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
Multilingual
Ézéchiel 3:10 French

Ezequiel 3:10 Biblia Paralela

以 西 結 書 3:10 Chinese Bible

Links
Ezekiel 3:10 NIVEzekiel 3:10 NLTEzekiel 3:10 ESVEzekiel 3:10 NASBEzekiel 3:10 KJVEzekiel 3:10 Bible AppsEzekiel 3:10 ParallelBible Hub
Ezekiel 3:9
Top of Page
Top of Page