Ezekiel 2:2
Jump to Previous
Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice Words
Jump to Next
Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice Words
Parallel Verses
English Standard Version
And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.

New American Standard Bible
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.

King James Bible
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.

Holman Christian Standard Bible
As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.

International Standard Version
Even while he was speaking to me, the Spirit entered me, set me on my feet, and I listened to the voice that had been speaking to me.

NET Bible
As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me.

GOD'S WORD® Translation
As he spoke to me, the Spirit entered me, stood me on my feet, and I heard him speaking to me.

King James 2000 Bible
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke unto me.

American King James Version
And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet, that I heard him that spoke to me.

American Standard Version
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

Douay-Rheims Bible
And the spirit entered into me after that he spoke to me, and he set me upon my feet: and I heard him speaking to me,

Darby Bible Translation
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me.

English Revised Version
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

Webster's Bible Translation
And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke to me.

World English Bible
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

Young's Literal Translation
And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.
Lexicon
And the spirit
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
entered
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into me when he spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto me and set
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
me upon my feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
that I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
him that spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto me
Multilingual
Ézéchiel 2:2 French

Ezequiel 2:2 Biblia Paralela

以 西 結 書 2:2 Chinese Bible

Links
Ezekiel 2:2 NIVEzekiel 2:2 NLTEzekiel 2:2 ESVEzekiel 2:2 NASBEzekiel 2:2 KJVEzekiel 2:2 Bible AppsEzekiel 2:2 ParallelBible Hub
Ezekiel 2:1
Top of Page
Top of Page