Jump to Previous Ear Fail Forbear Hear House Midst Prophet Rebellious Refuse Uncontrolled WhetherJump to Next Ear Fail Forbear Hear House Midst Prophet Rebellious Refuse Uncontrolled WhetherParallel Verses English Standard Version And whether they hear or refuse to hear (for they are a rebellious house) they will know that a prophet has been among them. New American Standard Bible "As for them, whether they listen or not-- for they are a rebellious house-- they will know that a prophet has been among them. King James Bible And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. Holman Christian Standard Bible Whether they listen or refuse to listen--for they are a rebellious house--they will know that a prophet has been among them." International Standard Version Whether this rebellious group listens to you or not, at least they'll realize that a prophet had appeared in their midst! NET Bible And as for them, whether they listen or not--for they are a rebellious house--they will know that a prophet has been among them. GOD'S WORD® Translation Whether these rebellious people listen or not, they will realize that a prophet has been among them. King James 2000 Bible And they, whether they will hear, or whether they refuse, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there has been a prophet among them. American King James Version And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there has been a prophet among them. American Standard Version And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. Douay-Rheims Bible If so be they at least will hear, and if so be they will forbear, for they are a provoking house: and they shall know that there hath been a prophet in the midst of them. Darby Bible Translation And they, whether they will hear or whether they will forbear for they are a rebellious house yet shall they know that there hath been a prophet among them. English Revised Version And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. Webster's Bible Translation And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. World English Bible They, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house), yet shall know that there has been a prophet among them. Young's Literal Translation and they -- whether they hear, or whether they forbear, for a rebellious house they are -- have known that a prophet hath been in their midst. Lexicon And they whether they will hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) or whether they will forbear chadal (khaw-dal') to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want. for they are a rebellious mriy (mer-ee') bitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious -- bitter, (most) rebel(-lion, -lious). house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) yet shall know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that there hath been a prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). them Multilingual Ézéchiel 2:5 FrenchLinks Ezekiel 2:5 NIV • Ezekiel 2:5 NLT • Ezekiel 2:5 ESV • Ezekiel 2:5 NASB • Ezekiel 2:5 KJV • Ezekiel 2:5 Bible Apps • Ezekiel 2:5 Parallel • Bible Hub |
    |