Jump to Previous Arm Bared City Face Jerusalem Prepare Prophesied Prophesy Prophet Shut Siege Towards Turn Turned UncoveredJump to Next Arm Bared City Face Jerusalem Prepare Prophesied Prophesy Prophet Shut Siege Towards Turn Turned UncoveredParallel Verses English Standard Version And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm bared, and you shall prophesy against the city. New American Standard Bible "Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it. King James Bible Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. Holman Christian Standard Bible You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared, and prophesy against it. International Standard Version After this, you are to turn toward the rampart of Jerusalem and oppose it with your bare arms, because I'm going to prophesy about it. NET Bible You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it. GOD'S WORD® Translation Turn your face toward the blockaded Jerusalem. Shake your fist and prophesy against it. King James 2000 Bible Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it. American King James Version Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it. American Standard Version And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it. Douay-Rheims Bible And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem, and thy arm shall be stretched out: and thou shalt prophesy against it. Darby Bible Translation And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. English Revised Version And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it. Webster's Bible Translation Therefore thou shalt set thy face towards the siege of Jerusalem, and thy arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. World English Bible You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it. Young's Literal Translation And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm is uncovered, and thou hast prophesied concerning it. Lexicon Therefore thou shalt setkuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) toward the siege matsowr (maw-tsore') something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. and thine arm zrowa` (zer-o'-ah) the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength. shall be uncovered chasaph (khaw-saf') to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid) -- make bare, clean, discover, draw out, take, uncover. and thou shalt prophesy naba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. against it Multilingual Ézéchiel 4:7 FrenchLinks Ezekiel 4:7 NIV • Ezekiel 4:7 NLT • Ezekiel 4:7 ESV • Ezekiel 4:7 NASB • Ezekiel 4:7 KJV • Ezekiel 4:7 Bible Apps • Ezekiel 4:7 Parallel • Bible Hub |
    |