Lamentations 3:32
Jump to Previous
Abundance Abundant Cause Caused Causes Causeth Compassion Full Great Grief Kindness Kindnesses Loving Lovingkindnesses Measure Mercies Multitude Pitied Pity Sends ses Show Steadfast Unfailing
Jump to Next
Abundance Abundant Cause Caused Causes Causeth Compassion Full Great Grief Kindness Kindnesses Loving Lovingkindnesses Measure Mercies Multitude Pitied Pity Sends ses Show Steadfast Unfailing
Parallel Verses
English Standard Version
but, though he cause grief, he will have compassion according to the abundance of his steadfast love;

New American Standard Bible
For if He causes grief, Then He will have compassion According to His abundant lovingkindness.

King James Bible
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

Holman Christian Standard Bible
Even if He causes suffering, He will show compassion according to His abundant, faithful love.

International Standard Version
though he causes grief, his compassion abounds according to his gracious love.

NET Bible
Though he causes us grief, he then has compassion on us according to the abundance of his loyal kindness.

GOD'S WORD® Translation
Even if he makes us suffer, he will have compassion in keeping with the richness of his mercy.

King James 2000 Bible
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

American King James Version
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

American Standard Version
For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his lovingkindnesses.

Douay-Rheims Bible
Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.

Darby Bible Translation
but if he have caused grief, he will have compassion according to the multitude of his loving-kindnesses:

English Revised Version
For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

Webster's Bible Translation
But though he causeth grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

World English Bible
For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.

Young's Literal Translation
For though He afflicted, yet He hath pitied, According to the abundance of His kindness.
Lexicon
But though he cause grief
yagah  (yaw-gaw')
to grieve -- afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
yet will he have compassion
racham  (raw-kham')
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
according to the multitude
rob  (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of his mercies
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
Multilingual
Lamentations 3:32 French

Lamentaciones 3:32 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 3:32 Chinese Bible

Links
Lamentations 3:32 NIVLamentations 3:32 NLTLamentations 3:32 ESVLamentations 3:32 NASBLamentations 3:32 KJVLamentations 3:32 Bible AppsLamentations 3:32 ParallelBible Hub
Lamentations 3:31
Top of Page
Top of Page