Jump to Previous Bands Bind Bound Cords Forth Goest Lay Midst Placed Ropes Therewith Thick TieJump to Next Bands Bind Bound Cords Forth Goest Lay Midst Placed Ropes Therewith Thick TieParallel Verses English Standard Version And you, O son of man, behold, cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people. New American Standard Bible "As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them. King James Bible But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: Holman Christian Standard Bible And you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so you cannot go out among them. International Standard Version Now pay attention! They're going to bind you with ropes, tying you up right in their midst, so you won't be able to circulate freely among them. NET Bible As for you, son of man, they will put ropes on you and tie you up with them, so you cannot go out among them. GOD'S WORD® Translation People will tie you up with ropes, son of man, so that you can't go outside. King James 2000 Bible But you, O son of man, behold, they shall put cords upon you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them: American King James Version But you, O son of man, behold, they shall put bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them: American Standard Version But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: Douay-Rheims Bible And thou, O son of man, behold they shall put bands upon thee, and they shall bind thee with them: and thou shalt not go forth from the midst of them. Darby Bible Translation And thou, son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee therewith, and thou shalt not go out among them. English Revised Version But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: Webster's Bible Translation But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: World English Bible But you, son of man, behold, they shall lay bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them: Young's Literal Translation 'And thou, son of man, lo, they have put on thee thick bands, and have bound thee with them, and thou goest not forth in their midst; Lexicon But thou O sonben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. behold they shall put nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) bands `aboth (ab-oth') something intwined, i.e. a string, wreath or foliage -- band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain). upon thee and shall bind 'acar (aw-sar') to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle thee with them and thou shalt not go out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). them Multilingual Ézéchiel 3:25 FrenchLinks Ezekiel 3:25 NIV • Ezekiel 3:25 NLT • Ezekiel 3:25 ESV • Ezekiel 3:25 NASB • Ezekiel 3:25 KJV • Ezekiel 3:25 Bible Apps • Ezekiel 3:25 Parallel • Bible Hub |
    |