Psalm 7:7
Jump to Previous
Assembled Assembly Company Compass Congregation Encompass Gather Gathered High Meeting Nations Peoples Round Rule Sakes Seat Surround Turn
Jump to Next
Assembled Assembly Company Compass Congregation Encompass Gather Gathered High Meeting Nations Peoples Round Rule Sakes Seat Surround Turn
Parallel Verses
English Standard Version
Let the assembly of the peoples be gathered about you; over it return on high.

New American Standard Bible
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.

King James Bible
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

Holman Christian Standard Bible
Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.

International Standard Version
Let the assembly of the peoples gather around you, and you will sit high above them.

NET Bible
The countries are assembled all around you; take once more your rightful place over them!

Aramaic Bible in Plain English
And the congregation of the peoples will surround you, and for its sake you shall return on high.

GOD'S WORD® Translation
Let an assembly of people gather around you. Take your seat high above them.

King James 2000 Bible
So shall the congregation of the people surround you: for their sakes therefore return you on high.

American King James Version
So shall the congregation of the people compass you about: for their sakes therefore return you on high.

American Standard Version
And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.

Douay-Rheims Bible
and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high.

Darby Bible Translation
And the assembly of the peoples shall encompass thee; and for their sakes return thou on high.

English Revised Version
And let the congregation of the peoples compass thee about: and over them return thou on high.

Webster's Bible Translation
So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high.

World English Bible
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.

Young's Literal Translation
And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back,
Lexicon
So shall the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
of the people
lom  (leh-ome')
from an unused root meaning to gather; a community -- nation, people.
compass thee about
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
for their sakes therefore return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
thou on high
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
Multilingual
Psaume 7:7 French

Salmos 7:7 Biblia Paralela

詩 篇 7:7 Chinese Bible

Links
Psalm 7:7 NIVPsalm 7:7 NLTPsalm 7:7 ESVPsalm 7:7 NASBPsalm 7:7 KJVPsalm 7:7 Bible AppsPsalm 7:7 ParallelBible Hub
Psalm 7:6
Top of Page
Top of Page