Jump to Previous Bless Blesses Chief Compass Cover David Encompass Favor Favour Grace Instruments Musician Psalm Righteous Round Sheminith Shield Strength Stringed Surely Surround Upright WiltJump to Next Bless Blesses Chief Compass Cover David Encompass Favor Favour Grace Instruments Musician Psalm Righteous Round Sheminith Shield Strength Stringed Surely Surround Upright WiltParallel Verses English Standard Version For you bless the righteous, O LORD; you cover him with favor as with a shield. New American Standard Bible For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield. King James Bible For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. Holman Christian Standard Bible For You, LORD, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield. International Standard Version Indeed, you will bless the righteous one, LORD, like a large shield, you will surround him with favor. NET Bible Certainly you reward the godly, LORD. Like a shield you protect them in your good favor. Aramaic Bible in Plain English Because you will bless the righteous ones, Lord Jehovah; like an acceptable shield you will cover me. GOD'S WORD® Translation You bless righteous people, O LORD. Like a large shield, you surround them with your favor. King James 2000 Bible For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you surround him with a shield. American King James Version For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass him as with a shield. American Standard Version For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield. Douay-Rheims Bible For thou wilt bless the just. O Lord, thou hast crowned us, as with a shield of thy good will. Darby Bible Translation For thou, Jehovah, wilt bless the righteous man; with favour wilt thou surround him as with a shield. English Revised Version For thou wilt bless the righteous; O LORD, thou wilt compass him with favour as with a shield. Webster's Bible Translation For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favor wilt thou compass him as with a shield. World English Bible For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield. For the Chief Musician; on stringed instruments, upon the eight-stringed lyre. A Psalm by David. Young's Literal Translation For Thou blessest the righteous, O Jehovah, As a buckler with favour dost compass him! Lexicon For thou LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. wilt bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). with favour ratsown (raw-tsone') delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would. wilt thou compass `atar (aw-tar') to encircle (for attack or protection); especially to crown -- compass, crown. him as with a shield tsinnah (tsin-naw') a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) -- buckler, cold, hook, shield, target. Multilingual Psaume 5:12 FrenchLinks Psalm 5:12 NIV • Psalm 5:12 NLT • Psalm 5:12 ESV • Psalm 5:12 NASB • Psalm 5:12 KJV • Psalm 5:12 Bible Apps • Psalm 5:12 Parallel • Bible Hub |
    |