Jump to Previous Branches Brook Compass Conceal Cover Covered Encompass Grasses Plants Poplars Round Shade Shades Shadow Shady Stream Surround Trees WillowsJump to Next Branches Brook Compass Conceal Cover Covered Encompass Grasses Plants Poplars Round Shade Shades Shadow Shady Stream Surround Trees WillowsParallel Verses English Standard Version For his shade the lotus trees cover him; the willows of the brook surround him. New American Standard Bible "The lotus plants cover him with shade; The willows of the brook surround him. King James Bible The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. Holman Christian Standard Bible Lotus plants cover him with their shade; the willows by the brook surround him. International Standard Version The lotus trees cover him with their shade, and willows that line the wadis surround him. NET Bible The lotus trees conceal it in their shadow; the poplars by the stream conceal it. GOD'S WORD® Translation Lotus plants provide it with cover. Poplars by the stream surround it. King James 2000 Bible The shady trees cover him with their shade; the willows of the brook surround him. American King James Version The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. American Standard Version The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about. Douay-Rheims Bible The shades cover his shadow, the willows of the brook shall compass him about. Darby Bible Translation Lotus-bushes cover him with their shade; the willows of the brook surround him. English Revised Version The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. Webster's Bible Translation The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook encompass him. World English Bible The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him. Young's Literal Translation Cover him do shades, with their shadow, Cover him do willows of the brook. Lexicon The shady treestse'el (tseh'-el) the lotus tree -- shady tree. cover cakak (saw-kak') to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect -- cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up. him with their shadow tselel (tsay'-lel) shade -- shadow. the willows `arab (aw-rawb') a willow (from the use of osiers as wattles) -- willow. of the brook nachal (nakh'-al) a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley. compass him about cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) Multilingual Job 40:22 FrenchLinks Job 40:22 NIV • Job 40:22 NLT • Job 40:22 ESV • Job 40:22 NASB • Job 40:22 KJV • Job 40:22 Bible Apps • Job 40:22 Parallel • Bible Hub |
    |