Psalm 16:6
Jump to Previous
Beauteous Beautiful Boundary Delightful Fair Fallen Good Goodly Heritage Indeed Inheritance Lines Marked Noble Places Pleasant Surely
Jump to Next
Beauteous Beautiful Boundary Delightful Fair Fallen Good Goodly Heritage Indeed Inheritance Lines Marked Noble Places Pleasant Surely
Parallel Verses
English Standard Version
The lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

New American Standard Bible
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.

King James Bible
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Holman Christian Standard Bible
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

International Standard Version
The boundary lines have fallen in pleasant places for me; truly, I have a beautiful heritage.

NET Bible
It is as if I have been given fertile fields or received a beautiful tract of land.

Aramaic Bible in Plain English
The cords have fallen to me with the best, also my inheritance pleases me.

GOD'S WORD® Translation
Your boundary lines mark out pleasant places for me. Indeed, my inheritance is something beautiful.

King James 2000 Bible
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

American King James Version
The lines are fallen to me in pleasant places; yes, I have a goodly heritage.

American Standard Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.

Douay-Rheims Bible
The lines are fallen unto me in goodly places: for my inheritance is goodly to me.

Darby Bible Translation
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

English Revised Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.

Webster's Bible Translation
The lines have fallen to me in pleasant places; yes, I have a goodly heritage.

World English Bible
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.

Young's Literal Translation
Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance is for me.
Lexicon
The lines
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
are fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
unto me in pleasant
na`iym  (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
places yea I have a goodly
shaphar  (shaw-far')
to glisten, i.e. (figuratively) be (causatively, make) fair -- goodly.
heritage
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
Multilingual
Psaume 16:6 French

Salmos 16:6 Biblia Paralela

詩 篇 16:6 Chinese Bible

Links
Psalm 16:6 NIVPsalm 16:6 NLTPsalm 16:6 ESVPsalm 16:6 NASBPsalm 16:6 KJVPsalm 16:6 Bible AppsPsalm 16:6 ParallelBible Hub
Psalm 16:5
Top of Page
Top of Page