Proverbs 15:23
Jump to Previous
Apt Delightful Due Finds Good Joy Mouth Right Season Time Word
Jump to Next
Apt Delightful Due Finds Good Joy Mouth Right Season Time Word
Parallel Verses
English Standard Version
To make an apt answer is a joy to a man, and a word in season, how good it is!

New American Standard Bible
A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!

King James Bible
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

Holman Christian Standard Bible
A man takes joy in giving an answer; and a timely word--how good that is!

International Standard Version
An appropriate answer brings joy to a person, and a well-timed word is a good thing.

NET Bible
A person has joy in giving an appropriate answer, and a word at the right time--how good it is!

Aramaic Bible in Plain English
The word of his mouth is joy to a man, and it is good for him that speaks in his time.

GOD'S WORD® Translation
A person is delighted to hear an answer from his own mouth, and a timely word-oh, how good!

King James 2000 Bible
A man has joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

American King James Version
A man has joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

American Standard Version
A man hath joy in the answer of his mouth; And a word in due season, how good is it!

Douay-Rheims Bible
A man rejoiceth in the sentence of his mouth: and a word in due time is best.

Darby Bible Translation
A man hath joy by the answer of his mouth; and a word in its season, how good is it!

English Revised Version
A man hath joy in the answer of his mouth: and a word in due season, how good is it!

Webster's Bible Translation
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good it is!

World English Bible
Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!

Young's Literal Translation
Joy is to a man in the answer of his mouth, And a word in its season -- how good!
Lexicon
A man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
hath joy
simchah  (sim-khaw')
blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
by the answer
ma`aneh  (mah-an-eh')
a reply (favorable or contradictory) -- answer, himself.
of his mouth
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
and a word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
spoken in due season
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
how good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
is it
Multilingual
Proverbes 15:23 French

Proverbios 15:23 Biblia Paralela

箴 言 15:23 Chinese Bible

Links
Proverbs 15:23 NIVProverbs 15:23 NLTProverbs 15:23 ESVProverbs 15:23 NASBProverbs 15:23 KJVProverbs 15:23 Bible AppsProverbs 15:23 ParallelBible Hub
Proverbs 15:22
Top of Page
Top of Page