Proverbs 15:7
Jump to Previous
Disperse Foolish Fools Heart Hearts Lips Minds Right Scatter Spread Stedfast Wise
Jump to Next
Disperse Foolish Fools Heart Hearts Lips Minds Right Scatter Spread Stedfast Wise
Parallel Verses
English Standard Version
The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.

New American Standard Bible
The lips of the wise spread knowledge, But the hearts of fools are not so.

King James Bible
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

Holman Christian Standard Bible
The lips of the wise broadcast knowledge, but not so the heart of fools.

International Standard Version
What the wise have to say disseminates knowledge, but it's not in the heart of fools to do so.

NET Bible
The lips of the wise spread knowledge, but not so the heart of fools.

Aramaic Bible in Plain English
The lips of the wise speak knowledge and the hearts of fools are unrighteous.

GOD'S WORD® Translation
The lips of wise people spread knowledge, but a foolish attitude does not.

King James 2000 Bible
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.

American King James Version
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.

American Standard Version
The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so.

Douay-Rheims Bible
The lips of the wise shall disperse knowledge: the heart of fools shall be unlike.

Darby Bible Translation
The lips of the wise disperse knowledge, but not so the heart of the foolish.

English Revised Version
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

Webster's Bible Translation
The lips of the wise diffuse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

World English Bible
The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.

Young's Literal Translation
The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools is not right.
Lexicon
The lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
of the wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
disperse
zarah  (zaw-raw')
to toss about; by implication, to diffuse, winnow -- cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
but the heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of the foolish
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
doeth not so
Multilingual
Proverbes 15:7 French

Proverbios 15:7 Biblia Paralela

箴 言 15:7 Chinese Bible

Links
Proverbs 15:7 NIVProverbs 15:7 NLTProverbs 15:7 ESVProverbs 15:7 NASBProverbs 15:7 KJVProverbs 15:7 Bible AppsProverbs 15:7 ParallelBible Hub
Proverbs 15:6
Top of Page
Top of Page