Jump to Previous Abomination Delight Detests Disgusting Evil-Doer Offering Pleases Prayer Sacrifice Upright WickedJump to Next Abomination Delight Detests Disgusting Evil-Doer Offering Pleases Prayer Sacrifice Upright WickedParallel Verses English Standard Version The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is acceptable to him. New American Standard Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, But the prayer of the upright is His delight. King James Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. Holman Christian Standard Bible The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight. International Standard Version The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is his delight. NET Bible The LORD abhors the sacrifices of the wicked, but the prayer of the upright pleases him. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah despises the sacrifices of the evil and his pleasure is in the prayer of the upright. GOD'S WORD® Translation A sacrifice brought by wicked people is disgusting to the LORD, but the prayers of decent people please him. King James 2000 Bible The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. American King James Version The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. American Standard Version The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight. Douay-Rheims Bible The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable. Darby Bible Translation The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; but the prayer of the upright is his delight. English Revised Version The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. Webster's Bible Translation The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. World English Bible The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight. Young's Literal Translation The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright is His delight. Lexicon The sacrificezebach (zeh'-bakh) a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. is an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. but the prayer tphillah (tef-il-law') intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer. of the upright yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). is his delight ratsown (raw-tsone') delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would. Multilingual Proverbes 15:8 FrenchProverbios 15:8 Biblia Paralela Links Proverbs 15:8 NIV • Proverbs 15:8 NLT • Proverbs 15:8 ESV • Proverbs 15:8 NASB • Proverbs 15:8 KJV • Proverbs 15:8 Bible Apps • Proverbs 15:8 Parallel • Bible Hub |
    |