Proverbs 11:31
Jump to Previous
Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright Wicked
Jump to Next
Due Earth Evil-Doer Receive Recompensed Repaid Requited Rewarded Righteous Sinner Surely Ungodly Upright Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
If the righteous is repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!

New American Standard Bible
If the righteous will be rewarded in the earth, How much more the wicked and the sinner!

King James Bible
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

Holman Christian Standard Bible
If the righteous will be repaid on earth, how much more the wicked and sinful.

International Standard Version
If the righteous receive what they are due here on earth, how much more will the wicked and the sinner.

NET Bible
If the righteous are recompensed on earth, how much more the wicked sinner!

Aramaic Bible in Plain English
If the righteous lives with hardship, where will the wicked and the sinner be found?

GOD'S WORD® Translation
If the righteous person is rewarded on earth, how much more the wicked person and the sinner!

King James 2000 Bible
Behold, the righteous shall be recompensed on the earth: much more the wicked and the sinner.

American King James Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

American Standard Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: How much more the wicked and the sinner!

Douay-Rheims Bible
If the just man receive in the earth, how much more the wicked and the sinner.

Darby Bible Translation
Behold, the righteous shall be requited on the earth: how much more the wicked and the sinner.

English Revised Version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: how much more the wicked and the sinner!

Webster's Bible Translation
Behold, the righteous shall be recompensed upon the earth: much more the wicked and the sinner.

World English Bible
Behold, the righteous shall be repaid in the earth; how much more the wicked and the sinner!

Young's Literal Translation
Lo, the righteous in the earth is recompensed, Surely also the wicked and the sinner!
Lexicon
Behold the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
shall be recompensed
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
in the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
much more the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
and the sinner
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Multilingual
Proverbes 11:31 French

Proverbios 11:31 Biblia Paralela

箴 言 11:31 Chinese Bible

Links
Proverbs 11:31 NIVProverbs 11:31 NLTProverbs 11:31 ESVProverbs 11:31 NASBProverbs 11:31 KJVProverbs 11:31 Bible AppsProverbs 11:31 ParallelBible Hub
Proverbs 11:30
Top of Page
Top of Page