Jump to Previous Clean Cleanness Eyes Eyesight Hands Over-Against Recompensed Reward Rewarded Righteousness SightJump to Next Clean Cleanness Eyes Eyesight Hands Over-Against Recompensed Reward Rewarded Righteousness SightParallel Verses English Standard Version So the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. New American Standard Bible Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in His eyes. King James Bible Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. Holman Christian Standard Bible So the LORD repaid me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in His sight. International Standard Version So the LORD restored me according to my righteousness, because my hands were clean in his sight. NET Bible The LORD rewarded me for my godly deeds; he took notice of my blameless behavior. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah rewarded me according to my righteousness, according to the purity of my hands before his eyes. GOD'S WORD® Translation The LORD paid me back because of my righteousness, because he can see that my hands are clean. King James 2000 Bible Therefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. American King James Version Therefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. American Standard Version Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight. Douay-Rheims Bible And the Lord will reward me according to my justice; and according to the cleanness of my hands before his eyes. Darby Bible Translation And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. English Revised Version Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. Webster's Bible Translation Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight. World English Bible Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. Young's Literal Translation And Jehovah doth return to me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, Over-against his eyes. Lexicon Therefore hath the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. recompensed shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively me according to my righteousness tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). according to the cleanness bor (bore) purify -- cleanness, pureness. of my hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in his eyesight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) Multilingual Psaume 18:24 FrenchLinks Psalm 18:24 NIV • Psalm 18:24 NLT • Psalm 18:24 ESV • Psalm 18:24 NASB • Psalm 18:24 KJV • Psalm 18:24 Bible Apps • Psalm 18:24 Parallel • Bible Hub |
    |