Psalm 6:10
Jump to Previous
Affrighted Ashamed Benjamite Cush David Disgrace Disgraced Dismayed Disquieted Enemies Exceedingly Greatly Moment Psalm Sang Shame Shamed Shiggaion Sore Sorely Sudden Suddenly Tremble Troubled Turn Turned Vexed Words
Jump to Next
Affrighted Ashamed Benjamite Cush David Disgrace Disgraced Dismayed Disquieted Enemies Exceedingly Greatly Moment Psalm Sang Shame Shamed Shiggaion Sore Sorely Sudden Suddenly Tremble Troubled Turn Turned Vexed Words
Parallel Verses
English Standard Version
All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall turn back and be put to shame in a moment.

New American Standard Bible
All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

King James Bible
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

Holman Christian Standard Bible
All my enemies will be ashamed and shake with terror; they will turn back and suddenly be disgraced.

International Standard Version
As for all my enemies, they will be put to shame; they will be greatly frightened and suddenly turn away ashamed.

NET Bible
May all my enemies be humiliated and absolutely terrified! May they turn back and be suddenly humiliated!

Aramaic Bible in Plain English
All my enemies shall be ashamed and thoroughly defeated; they shall be turned back and destroyed suddenly.

GOD'S WORD® Translation
All my enemies will be put to shame and deeply shaken with terror. In a moment they will retreat and be put to shame.

King James 2000 Bible
Let all my enemies be ashamed and greatly troubled: let them return and be ashamed suddenly.

American King James Version
Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

American Standard Version
All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.

Douay-Rheims Bible
Let all my enemies be ashamed, and be very much troubled: let them be turned back, and be ashamed very speedily.

Darby Bible Translation
All mine enemies shall be ashamed and tremble exceedingly; they will turn, they will be ashamed suddenly.

English Revised Version
All mine enemies shall be ashamed and sore vexed: they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.

Webster's Bible Translation
Let all my enemies be ashamed and greatly disquieted: let them return and be suddenly ashamed.

World English Bible
May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly. A meditation by David, which he sang to Yahweh, concerning the words of Cush, the Benjamite.

Young's Literal Translation
Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed in a moment!
Lexicon
Let all mine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
and sore
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
vexed
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
let them return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and be ashamed
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
suddenly
rega`  (reh'-gah)
a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly.
Multilingual
Psaume 6:10 French

Salmos 6:10 Biblia Paralela

詩 篇 6:10 Chinese Bible

Links
Psalm 6:10 NIVPsalm 6:10 NLTPsalm 6:10 ESVPsalm 6:10 NASBPsalm 6:10 KJVPsalm 6:10 Bible AppsPsalm 6:10 ParallelBible Hub
Psalm 6:9
Top of Page
Top of Page