New Living Translation
Why are the nations so angry? Why do they waste their time with futile plans?

American Standard Version
Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?

Berean Study Bible
Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

Douay-Rheims Bible
Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?

English Revised Version
Why do the nations rage, and the peoples imagine a vain thing?

King James Bible
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

World English Bible
Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?

Young's Literal Translation
Why have nations tumultuously assembled? And do peoples meditate vanity?

Psalm 2:1 Additional Translations ...